Skip to main content

Визит Зейда в ДРК

21 июля 2016

По завершении четырехдневной миссии в Демократическую Республику Конго Верховный комиссар ООН по правам человека Зейд Раад аль Хусейн обратил внимание на важный прогресс, достигнутый в этой стране, после стольких лет беспорядка и разрушений, в том числе улучшение в сфере экономических и социальных прав и некоторые позитивные шаги в сторону реформы судебной системы.

В ходе своего визита Верховный комиссар посетил Гому и Букаву, а также встретился с женщинами, пережившими сексуальное насилие, в больнице Панзи; он подчеркнул, что "готовность расследовать и вынести обвинительный приговор в отношении лиц, совершивших сексуальное насилие, независимо от того, какое положение они занимают, может иметь решающее значение для предупреждения подобных преступлений".

"Эти женщины... должны знать, что их ценят, и что будет сделано все возможное для того, чтобы эти в высшей степени презренные нарушения никогда больше не повторились", - сказал он.

Однако Зейд подчеркнул, что подобные изменения могут и не произойти. "По мере приближения срока выборов напряжение растет. Я получаю сообщения о росте числа нарушений основных гражданских и политических прав со стороны государственных деятелей... Публичное пространство для выражения несогласия теперь явно находится под давлением", - отметил он, добавив, что он очень обеспокоен "сообщениями об участившихся случаях притеснения представителей гражданского общества и журналистов, а также подавлением мнений, критикующих правительство, и чрезмерным - иногда с летальным исходом - разгоном демонстраций".

В ДРК наступил "поворотный момент", - сказал он.

Чтобы ознакомиться с полным текстом заявления, пожалуйста, перейдите по ссылке: http://www.ohchr.org/en/press-releases/2016/07/opening-remarks-un-high-commissioner-human-rights-zeid-raad-al-hussein-press

21 июля 2016 г.

Страница доступна на: