"Africa and the death penalty: Time to let go!", op_ed by Ivan Šimonović, Assistant Secretary-General for Human Rights العودة 中文English 11 تشرين الثاني/نوفمبر 2015 العودة
Opening statement by the United Nations Assistant Secretary-General for Human Rights, Mr. Ivan Šimonović, at the OHCHR/African Union Global Panel: “Moving away from the death penalty – Lessons from the African experience”, Addis Ababa, Ethiopia, 11 November 2015 البيانات
الملاحظات الافتتاحية التي أدلى بها إيفان سيمونوفيتش، مساعد الأمين العام لحقوق الإنسان، في حلقة النقاش الرفيعة المستوى التي تُعقد كل سنتين البيانات
العدالة التي تقتل – عقوبة الإعدام في القرن الحادي والعشرين الكلمة الرئيسية التي ألقاها إيفان سيمونوفيتش، مساعد الأمين العام لحقوق الإنسان، بمناسبة اليوم العالمي الثاني عشر لمناهضة عقوبة الإعدام، جنيف، 9 تشرين الأول/أكتوبر 2014 البيانات