联合国专家在资助者会议召开前表示，正义与和解是让中非共和国持久和平的关键

日内瓦/布鲁塞尔（2016年11月16日）——一名联合国人权专家表示，中非共和国（CAR）要实现持久和平，必须紧急加强其司法系统。

“真相与和解亦十分关键。”玛丽-泰雷兹·凯塔·伯库（Marie-Thérèse Keita-Bocoum）在11月17日布鲁塞尔召开重要资助者会议之前表示。该会议旨在筹集资金支持国家和平建设计划。

“计划中提出的政策展现了在这个遭冲突破坏的国家确保持久和平的唯一方式，”这名由人权理事会任命监督、报告和为中非共和国人权状况提供建议的独立专家表示，“这包括解除武装团体的武装、遣散其成员并使其重返社会，遣返人员以及改革安全部门。”

《恢复与和平建设国家计划》由中非共和国政府与联合国、欧盟和世界银行合作起草，其成功依靠会议期间资助者给予的资金承诺。

凯塔·伯库女士表示：“布鲁塞尔的会议为国际社会提供了独特的机会增加其对中非共和国巩固和平与重建的支持。”

她补充道：“没有正义，就没有持久的和解。” 她表示，2017年特别形式法院应该开始运作，并应开展关于建立真相与和解非司法机制的国家协商。

凯塔·伯库女士对已经取得的进展表示欢迎，但警告道，如果不采取进一步行动，将丧失一切成果。

她表示：“过去几个月的制度性进展如批准了七项人权条约以及立法大会通过了关于均等的法律，这都确认了当局欲朝和平与重建之路前进的意愿。”

专家指出：“但自9月起持续的人权侵犯行为以及暴力事件的爆发表明支持大众与政府在人权与发展领域所作出的努力十分关键。”

她强调了班吉（Bangui）PK5区、卡加班多罗（Kaga Bandoro）和上科托省（Haute Kotto）发生的事件为导致担忧的问题之一。

自2013年内战爆发以来，中非共和国虽然取得了显著的进展并成功进行了选举，但仍笼罩在不稳定和偶发的动荡局面之中。一万三千多名联合国工作人员目前在该地作为联合国中非共和国多层面综合稳定团（MINUSCA）工作的一部分。

凯塔·伯库女士将出席布鲁塞尔的资助者会议，会议由欧盟、中非共和国政府、联合国与世界银行联合组织，旨在使中非共和国部署的和平、安全、和解和重建工作获得更多政治和财政支持。

中非共和国人权状况独立专家的任务由人权理事会在2013年9月27日设立。玛丽-泰雷兹·凯塔·伯库，科特迪瓦阿比让大学艺术和人文学院前教授，曾在科特迪瓦和联合国担任多个职位。她曾是布隆迪人权状况特别报告员、人权事务高级专员派往联合国驻西非办事处的代表，以及人权司司长和人权事务高级专员在达尔富尔的代表。更多信息请见： http://www.ohchr.org/zh/special-procedures/ie-central-african-republic

独立专家是所谓人权理事会特别程序的一部分。特别程序是联合国人权系统中最大的独立专家机构，是人权理事会在世界各地应对具体国别状况或专题问题的独立实况调查和监察机制的总称。特别程序专家在自愿的基础上工作；他们不是联合国员工，所做工作没有报酬。他们独立于任何政府或组织，以个人身份行使职责。

联合国人权，国别页面 – 中非共和国： http://www.ohchr.org/zh/countries/central-african-republic

更多信息和 媒体请求 请联系Renaud de Villaine (+41 79 444 49 17 / rdevillaine@ohchr.org)  或致函 ie-car@ohchr.org

与其他联合国独立专家相关的媒体问询请联系：
联合国人权高专办传媒科萨维耶•塞拉亚（Xabier Celaya，+ 41 22 917 9383 / xcelaya@ohchr.org)

关于新闻网站与社交媒体: 与我们新闻稿相关的多媒体内容与关键信息，请参见以下不同的联合国人权社交媒体渠道。请在不同平台上加上适当标签:
Twitter: @UNHumanRights
Facebook: unitednationshumanrights
Instagram: unitednationshumanrights
Google+: unitednationshumanrights
Youtube: unohchr