人权理事会主席约阿希姆•吕克尔在非洲联盟奴隶制和跨大西洋贩卖奴隶行为受害者国际纪念日的纪念仪式上发表的讲话
2015年3月24日
2015年3月24日13点10分,第十七号会议室
各位阁下,
尊敬的代表,
女士们,先生们,
很荣幸代表人权理事会主席出席本次重要的纪念活动。主席很希望能出席本次活动,但他目前正在履行其他的承诺。他感谢非洲联盟和世界反种族主义网络的邀请,感谢它们组织了本次活动。
跨大西洋奴隶贸易被认为是有史以来最大规模的强迫流离失所行为。它广泛的范围和残忍性、对数百万男女儿童造成的苦难一直持续到了今天,这几乎是难以理解的。
每年3月25日是用来纪念那些奋力打击这一恶行的个人的日子。它是我们所有人的灵感,激励我们缅怀和追述他们的故事并从中学习。保存对这些黑暗历史篇章的记忆,表达我们对它们共同的深刻谴责并教授关于它们的真相,这是基于正义、平等和团结打造社会的必备元素。
今天也是用来反思这一恐怖做法的起因、后果和教训的一天,努力让公众意识到种族主义、种族歧视和相关偏见的威胁。
然而,奴隶制在19世纪被废除后并没有 结束。如今,该做法仍以这样或那样的形式继续存在于世界上许许多多的地方。
女士们,先生们,
我们如今仍然可以看到世界各地一些可怕的罪行,例如当代新的奴隶制和类似奴役做法的表现形式,以及种族歧视和偏见。
人权理事会存在大量旨在打击这些灾难的决议和机制,包括非洲裔问题工作组和两项特别报告员的任务授权,即当代形式奴隶制问题特别报告员(乌尔米拉·博呼拉(Urmila Bhoola)女士)和当代形式的种族主义问题特别报告员(穆图马·鲁泰雷(Mutuma Ruteere)先生)。
然而,尽管我们开展了大量集体行动,各个国家在其境内做出了各自的努力,民间社会组织和整个国际社会也都进行了倡导,数百万人都仍然是奴隶制的受害者。
我们各国负有消除当代形式奴隶制的主要责任,还必须对打击这些灾难保持警惕。
因此我呼吁在座各位通过纪念奴隶制和跨大西洋奴隶贸易的受害者的方式,共同确保没有一个人再被当作商品。让我们一劳永逸地彻底消除奴隶制和类似奴役做法。
谢谢。