Nota de la Secretaría

La Secretaría tiene el honor de transmitir al Consejo de Derechos Humanos el informe del Grupo de Trabajo sobre la cuestión de la discriminación contra la mujer en la legislación y en la práctica, de conformidad con las resoluciones 15/23, 26/5 y 32/4 del Consejo. En su informe, el Grupo de Trabajo hace balance de los seis primeros años de su mandato y analiza las enseñanzas extraídas. A la vez que pone de relieve los logros, las limitaciones y las principales dificultades encontradas en la lucha por los derechos y el empoderamiento de las mujeres, el Grupo de Trabajo reafirma el derecho fundamental de las mujeres a la igualdad sustantiva y hace un llamamiento para actuar de forma concertada frente a los retrocesos y al mayor número de ataques a la universalidad de los derechos humanos de las mujeres. Examina las oportunidades de fortalecimiento de los mecanismos internacionales de derechos humanos de las mujeres prestando especial atención a su contribución a la forja de asociaciones y alianzas estratégicas y a la creación de entornos propicios al avance de los derechos humanos de las mujeres. En el informe también se resume su labor y parte de su repercusión, a la vez que se indica la visión del mandato para los próximos años.