51ª sesión ordinaria del Consejo de Derechos Humanos: Informes
Lista de informes
| SÍMBOLO | TÍTULO | IDIOMA |
|---|---|---|
|
A/HRC/51/1 |
Programa y anotaciones |
|
|
A/HRC/51/2 |
Report of the Human Rights Council on its fiftieth first session |
|
|
A/HRC/51/3 |
Communications report of Special Procedures – Communications sent, 1 March to 31 May 2022; Replies received, 1 May to 31 July 2022 |
English (solamente) |
|
A/HRC/51/4 |
Informe del Mecanismo Independiente de Investigación para Myanmar |
|
|
A/HRC/51/5 |
Situation of human rights in Sri Lanka – Comprehensive report of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights |
English (Versión preliminar no editada) |
|
A/HRC/51/6 |
Situación de los derechos humanos en el Afganistán - Informe del Relator Especial sobre la situación de los derechos humanos en el Afganistán |
العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
|
A/HRC/51/7 |
Question of the death penalty – Report of the Secretary-General |
|
|
A/HRC/51/8 |
Informe de mitad de período sobre los progresos realizados en la aplicación de la cuarta etapa del Programa Mundial para la Educación en Derechos Humanos - Informe de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos |
العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
|
A/HRC/51/8/Add.1 |
Adición |
العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
|
A/HRC/51/9 |
Mejores prácticas, dificultades y lecciones aprendidas en relación con los enfoques integrados de la promoción y protección de los derechos humanos y la implementación de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible a nivel nacional - Informe de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos |
العربية | 中文 | English | Français | русский | Español
|
|
A/HRC/51/10 |
La administración local y los derechos humanos - Informe de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos |
|
|
A/HRC/51/10/Add.1 |
Adición |
العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
|
A/HRC/51/11 |
Resumen de la mesa redonda de medio día de duración sobre el aumento de las desigualdades, exacerbadas por la pandemia de la enfermedad por coronavirus (COVID-19), y sus repercusiones en el disfrute de los derechos humanos - Informe de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos |
|
|
A/HRC/51/12 |
Seminario entre períodos de sesiones sobre las repercusiones negativas en el disfrute de los derechos humanos de la no repatriación al país de origen de los fondos adquiridos ilícitamente - Informe de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos |
|
|
A/HRC/51/12/Add.1 |
Adición |
العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
|
A/HRC/51/13 |
Espacio de la sociedad civil: COVID-19: el camino hacia la recuperación y la función esencial de la sociedad civil - Informe de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos |
|
|
A/HRC/51/14 |
Mesa redonda entre períodos de sesiones sobre las dificultades y las buenas prácticas en materia de prevención de la corrupción y los efectos de la corrupción en el disfrute de los derechos humanos en el contexto de la pandemia de enfermedad por coronavirus (COVID-19) - Informe de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos |
|
|
A/HRC/51/14/Add.1 |
Adición |
العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
|
A/HRC/51/15 |
Good practices, lessons learned and challenges faced by States in preventing, mitigating and addressing the diversion of arms and unregulated or illicit arms transfers – Report of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights |
English (Versión editada por anticipado) |
|
A/HRC/51/16 |
Derechos humanos de las personas de edad - Nota de la Secretaría |
|
|
A/HRC/51/17 |
The right to privacy in the digital age – Report of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights |
English (solamente) |
|
A/HRC/51/18 |
Mesa redonda entre períodos de sesiones sobre las dificultades y las buenas prácticas en materia de prevención de la corrupción y los efectos de la corrupción en el disfrute de los derechos humanos en el contexto de la pandemia de enfermedad por coronavirus (COVID-19) - Informe de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos |
|
|
A/HRC/51/19 |
Repercusiones de la pandemia de enfermedad por coronavirus (COVID-19) en los derechos humanos de los jóvenes - Informe de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos |
|
|
A/HRC/51/20 |
Promoción y protección de los derechos económicos, sociales y culturales en el contexto de la lucha contra las desigualdades en la recuperación de la pandemia de enfermedad por coronavirus (COVID-19) - Informe de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos |
|
|
A/HRC/51/21 |
Informes del Grupo de Trabajo sobre las Situaciones acerca de sus períodos de sesiones 26º y 27º - Nota de la Secretaría |
|
|
A/HRC/51/22 |
Derecho al desarrollo - Informe del Secretario General y la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos |
|
|
A/HRC/51/23 |
La seguridad de los periodistas y la cuestión de la impunidad - Nota de la Secretaría |
|
|
A/HRC/51/24 |
Derechos humanos de los pueblos indígenas al agua potable y al saneamiento: estado de la cuestión y enseñanzas de las culturas ancestrales - Informe del Relator Especial sobre los derechos humanos al agua potable y al saneamiento, Pedro Arrojo Agudo |
|
|
A/HRC/51/25 |
Acceso a la justicia, a la rendición de cuentas y a los recursos para las víctimas de los mercenarios, los agentes relacionados con los mercenarios y las empresas militares y de seguridad privadas - Informe del Grupo de Trabajo sobre la utilización de mercenarios como medio de violar los derechos humanos y obstaculizar el ejercicio del derecho de los pueblos a la libre determinación |
|
|
A/HRC/51/26 |
Formas contemporáneas de la esclavitud que afectan a las personas pertenecientes a comunidades étnicas, religiosas y lingüísticas minoritarias - Informe del Relator Especial sobre las formas contemporáneas de la esclavitud, incluidas sus causas y consecuencias, Tomoya Obokata |
|
|
A/HRC/51/26/Add.1 |
Visita a Sri Lanka - Informe del Relator Especial sobre las formas contemporáneas de la esclavitud, incluidas sus causas y consecuencias, Tomoya Obokata |
|
|
A/HRC/51/26/Add.2 |
Report of the Rapporteur on contemporary forms of slavery, including its causes and consequences on his visit to Sri Lanka – Comments by the State |
English (solamente) |
|
A/HRC/51/27 |
Personas de edad privadas de libertad - Informe de la Experta Independiente sobre el disfrute de todos los derechos humanos por las personas de edad, Claudia Mahler |
|
|
A/HRC/51/27/Add.1 |
Visit to Finland – Report of the Independent Expert on the enjoyment of all human rights by older persons |
|
|
A/HRC/51/27/Add.2 |
Report of the Independent Expert on the enjoyment of all human rights by older persons on her visit to Finland – Comments by the State |
English (solamente) |
|
A/HRC/51/27/Add.2/Corr.1 |
Report of the Independent Expert on the enjoyment of all human rights by older persons on her visit to Finland – Comments by the State - Corrigendum |
English (solamente) |
|
A/HRC/51/28 |
Las mujeres indígenas y el desarrollo, la aplicación, la preservación y la transmisión de los conocimientos científicos y técnicos - Informe del Relator Especial sobre los derechos de los pueblos indígenas, José Francisco Calí Tzay |
|
|
A/HRC/51/28/Add.1 |
Visita a Costa Rica - Informe del Relator Especial sobre los derechos de los pueblos indígenas, José Francisco Calí Tzay |
|
|
A/HRC/51/29 |
Detención arbitraria - Informe del Grupo de Trabajo sobre la Detención Arbitraria |
|
|
A/HRC/51/29/Add.1 |
Visita a Maldivas - Informe del Grupo de Trabajo sobre la Detención Arbitraria |
|
|
A/HRC/51/30 |
Los planes y las políticas de respuesta y recuperación frente a la pandemia de enfermedad por coronavirus (COVID-19) desde la perspectiva del derecho al desarrollo a nivel nacional - Informe del Relator Especial sobre el derecho al desarrollo, Saad Alfarargi |
|
|
A/HRC/51/31 |
Desapariciones forzadas o involuntarias - Informe del Grupo de Trabajo sobre las Desapariciones Forzadas o Involuntarias |
|
|
A/HRC/51/31/Add.1 |
Visit to Cyprus – Report of the Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances |
|
|
A/HRC/51/31/Add.2 |
Report of the Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances on his visit to Cyprus – Comments by the State |
English (solamente) |
|
A/HRC/51/31/Add.3 |
Desapariciones forzadas o involuntarias - Informe del Grupo de Trabajo sobre las Desapariciones Forzadas o Involuntarias |
English (solamente) |
|
A/HRC/51/32 |
Repensar la paz y la seguridad mundiales: un orden internacional democrático y equitativo amenazado - Informe del Experto Independiente sobre la promoción de un orden internacional democrático y equitativo, Livingstone Sewanyana |
|
|
A/HRC/51/33 |
Sanciones secundarias, sanciones civiles y penales por elusión de los regímenes de sanciones y exceso de celo en el cumplimiento de las sanciones - Informe de la Relatora Especial sobre las repercusiones negativas de las medidas coercitivas unilaterales en el disfrute de los derechos humanos, Alena F. Douhan |
|
|
A/HRC/51/33/Add.1 |
Visit to the Islamic Republic of Iran – Report of the Special Rapporteur on the negative impact of unilateral coercive measures on the enjoyment of human rights |
English (Versión preliminar no editada) |
|
A/HRC/51/33/Add.2 |
Visita a Zimbabwe - Informe de la Relatora Especial sobre las repercusiones negativas de las medidas coercitivas unilaterales en el disfrute de los derechos humanos, Alena Douhan |
|
|
A/HRC/51/33/Add.3 |
Report of the Special Rapporteur on the negative impact of unilateral coercive measures on the enjoyment of human rights on her visit to Zimbabwe – Comments by the State |
English (solamente) |
|
A/HRC/51/33/Add.4 |
Report of the Special Rapporteur on the negative impact of unilateral coercive measures on the enjoyment of human rights on her visit to the Islamic Republic of Iran – Comments by the State |
English (solamente) |
|
A/HRC/51/34 |
La función y las responsabilidades de los actores no estatales en los procesos de justicia de transición - Informe del Relator Especial sobre la promoción de la verdad, la justicia, la reparación y las garantías de no repetición, Fabián Salvioli |
|
|
A/HRC/51/34/Add.1 |
Visita a Croacia - Informe del Relator Especial sobre la promoción de la verdad, la justicia, la reparación y las garantías de no repetición, Fabián Salvioli |
|
|
A/HRC/51/34/Add.2 |
Visita a Bosnia y Herzegovina - Informe del Relator Especial sobre la promoción de la verdad, la justicia, la reparación y las garantías de no repetición |
|
|
A/HRC/51/34/Add.3 |
Report of the Special Rapporteur on the promotion of truth, justice, reparation and guarantees of non-recurrence on his visit to Croatia – Comments by the State |
|
|
A/HRC/51/34/Add.4 |
Report of the Special Rapporteur on the promotion of truth, justice, reparation and guarantees of non-recurrence on his visit to Bosnia and Herzegovina – Comments by the State |
English (solamente) |
|
A/HRC/51/35 |
Mercurio, extracción de oro en pequeña escala y derechos humanos - Informe del Relator Especial sobre las implicaciones para los derechos humanos de la gestión y eliminación ambientalmente racionales de las sustancias y los desechos peligrosos, Marcos Orellana |
|
|
A/HRC/51/35/Add.1 |
Visita a Mauricio - Informe del Relator Especial sobre las implicaciones para los derechos humanos de la gestión y eliminación ambientalmente racionales de las sustancias y los desechos peligrosos, Marcos Orellana |
|
|
A/HRC/51/35/Add.2 |
Visita a Italia - Informe del Relator Especial sobre las implicaciones para los derechos humanos de la gestión y eliminación ambientalmente racionales de las sustancias y los desechos peligrosos, Marcos Orellana |
|
|
A/HRC/51/35/Add.3 |
Report of the Special Rapporteur on the implications for human rights of the environmentally sound management and disposal of hazardous substances and wastes on his mission to Mauritius – Comments by Mauritius |
English (solamente) |
|
A/HRC/51/35/Add.4 |
Report of the Special Rapporteur on the implications for human rights of the environmentally sound management and disposal of hazardous substances and wastes on his mission to Italy – Comments by Italy |
English (solamente) |
|
A/HRC/51/36 |
Informe anual del Mecanismo de Expertos sobre el Derecho al Desarrollo |
|
|
A/HRC/51/37 |
El racismo, la discriminación racial y el derecho al desarrollo Estudio temático del Mecanismo de Expertos sobre el Derecho al Desarrollo |
|
|
A/HRC/51/38 |
Informe del Grupo de Trabajo sobre el Derecho al Desarrollo acerca de su 22o período de sesiones (Ginebra, 22 a 26 de noviembre de 2021) |
|
|
A/HRC/51/39 |
Informe del Grupo de Trabajo sobre el Derecho al Desarrollo acerca de su 23er período de sesiones (Ginebra, 16 a 20 de mayo de 2022) |
|
|
A/HRC/51/40 |
Informe sobre los progresos realizados en su tercer período de sesiones por el grupo de trabajo intergubernamental de composición abierta encargado de elaborar el contenido de un marco normativo internacional, sin prejuzgar su naturaleza, que proteja los derechos humanos y garantice la rendición de cuentas por las violaciones y los abusos relacionados con las actividades de las empresas militares y de seguridad privadas |
|
|
A/HRC/51/41 |
Progress made and remaining challenges with regard to the recommendations of the independent international fact-finding mission on Myanmar – Report of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights |
English (Versión editada por anticipado) |
|
A/HRC/51/42 |
Situación de los derechos humanos en Nicaragua - Informe del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos |
العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
|
A/HRC/51/43 |
Report of the Independent International Fact-Finding Mission on the Bolivarian Republic of Venezuela |
English (Versión preliminar sin editar) | Español (Traducción no oficial al español) |
|
A/HRC/51/44 |
Situation of human rights in Burundi – Report of the Special Rapporteur on the situation of human rights in Burundi |
English (Versión editada por anticipado) |
|
A/HRC/51/45 |
Informe de la Comisión Internacional Independiente de Investigación sobre la República Árabe Siria |
|
|
A/HRC/51/46 |
Report of the International Commission of Human Rights Experts on Ethiopia |
English (Versión anticipada sin editar) |
|
A/HRC/51/47 |
Cooperation with the United Nations, its representatives and mechanisms in the field of human rights – Report of the Secretary-General |
English (Versión editada por anticipado) |
|
A/HRC/51/48 |
Informes del Comité Asesor del Consejo de Derechos Humanos sobre sus períodos de sesiones 27º y 28º - Nota de la Secretaría |
|
|
A/HRC/51/49 |
Informe anual del Mecanismo de Expertos sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas |
|
|
A/HRC/51/50 |
Tratados, acuerdos y otros arreglos constructivos, incluidos los acuerdos de paz y las iniciativas de reconciliación, y su reconocimiento constitucional - Estudio del Mecanismo de Expertos sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas |
|
|
A/HRC/51/51 |
Instituciones nacionales de promoción y protección de los derechos humanos - Informe del Secretario General |
|
|
A/HRC/51/52 |
Actividades de la Alianza Global de las Instituciones Nacionales de Derechos Humanos relativas a la acreditación de las instituciones nacionales que cumplen los principios relativos al estatuto de las instituciones nacionales de promoción y protección de los derechos humanos (Principios de París) - Informe del Secretario General |
|
|
A/HRC/51/53 |
Promoción y protección de los derechos humanos y las libertades fundamentales de los africanos y los afrodescendientes frente al uso excesivo de la fuerza y otras violaciones de los derechos humanos por agentes del orden, mediante un cambio transformador en favor de la justicia y la igualdad raciales - Informe de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos |
العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
|
A/HRC/51/54 |
Niños afrodescendientes - Informe del Grupo de Trabajo de Expertos sobre los Afrodescendientes |
العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
|
A/HRC/51/54/Add.1 |
Visit to Switzerland – Report of the Working Group of Experts on People of African Descent |
English (solamente) |
|
A/HRC/51/54/Add.2 |
Visita a Portugal - Informe del Grupo de Trabajo de Expertos sobre los Afrodescendientes |
العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
|
A/HRC/51/55 |
Promoción y protección de los derechos humanos y las libertades fundamentales de los africanos y los afrodescendientes frente al uso excesivo de la fuerza y otras violaciones de los derechos humanos por agentes del orden - Informe del Mecanismo Internacional de Expertos Independientes para Promover la Justicia Racial y la Igualdad en la Aplicación de la Ley |
|
|
A/HRC/51/56 |
Report of the Ad Hoc Committee on the Elaboration of Complementary Standards on its eleventh session |
English (Versión anticipada editada) |
|
A/HRC/51/57 |
Report of the Ad Hoc Committee on the Elaboration of Complementary Standards on its twelfth session |
English (Versión anticipada editada) |
|
A/HRC/51/58 |
Technical cooperation and capacity-building for the promotion and protection of human rights in the Philippines – Report of the United Nations High Commissioner for Human Rights |
English (Versión anticipada editada) |
|
A/HRC/51/59 |
Situación de los derechos humanos en la República Centroafricana - Informe del Experto Independiente sobre la situación de los derechos humanos en la República Centroafricana, Yao Agbetse |
|
|
A/HRC/51/60 |
Report of the International Team of Experts on the Democratic Republic of the Congo |
|
|
A/HRC/51/61 |
Human rights situation and the activities of the United Nations Joint Human Rights Office in the Democratic Republic of the Congo – Report of the United Nations High Commissioner for Human Rights |
English (Versión editada por anticipado) |
|
A/HRC/51/62 |
Implementation of technical assistance provided to the National Commission of Inquiry to investigate allegations of violations and abuses committed by all parties to the conflict in Yemen – Report of the United Nations High Commissioner for Human Rights |
English (Versión editada por anticipado) |
|
A/HRC/51/63 |
Role and achievements of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights in assisting the Government and the people of Cambodia in the promotion and protection of human rights – Report of the Secretary-General |
|
|
A/HRC/51/64 |
Cooperación con Georgia - Informe de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos |
|
|
A/HRC/51/65 |
Situación de los derechos humanos en Somalia - Informe de la Experta Independiente sobre la situación de los derechos humanos en Somalia |
|
|
A/HRC/51/66 |
Situación de los derechos humanos en Camboya - Informe del Relator Especial sobre la situación de los derechos humanos en Camboya |
|
|
A/HRC/51/66/Add.1 |
Situation of human rights in Cambodia – Report of the Special Rapporteur on the situation of human rights in Cambodia – Comments by the State |
|
|
A/HRC/51/67 |
Elección de los miembros del Comité Asesor del Consejo de Derechos Humanos - Nota del Secretario General |
|
|
A/HRC/51/67/Add.1 |
Election of members of the Human Rights Council Advisory Committee – Addendum |
*Véase también A/HRC/51/G/1 Comentarios recibidos de la Misión Permanente de Sri Lanka sobre el Informe exhaustivo de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos sobre la situación de los derechos humanos en Sri Lanka (A/HRC/51/5)
| SÍMBOLO | TÍTULO | IDIOMA |
|---|---|---|
|
A/HRC/51/CRP.1 |
Situation of human rights in Ukraine: 1 February to 31 July 2022 – Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights |
|
|
A/HRC/51/CRP.2 |
Conclusiones detalladas de la Misión internacional independiente de determinación de los hechos sobre la República Bolivariana de Venezuela: La situación de los derechos humanos en el Arco Minero del Orinoco y otras áreas del estado de Bolívar |
|
|
A/HRC/51/CRP.3 |
Detailed findings of the independent international fact-finding Mission on the Bolivarian Republic of Venezuela: Crimes against humanity committed through the State's intelligence services: structures and individuals involved in the implementation of the plan to repress opposition to the Government |