54º período ordinario de sesiones del Consejo de Derechos Humanos: Resoluciones, decisiones y declaraciones del Presidente

En esta sección

Resoluciones, decisiones y declaraciones del Presidente

Durante la sesión, la información sobre los proyectos de propuestas presentados formalmente, incluidas las revisiones y enmiendas orales y, en su caso, las declaraciones sobre las repercusiones en el presupuesto por programas, puede consultarse en la página Extranet CDH54.

Resoluciones

Texto aprobado	Título	Tema	Proyecto	Medidas adoptadas
54/1	Situación de los derechos humanos en el Afganistán	2	A/HRC/54/L.16	Aprobada sin votación, 46ª sesión, 11 de octubre de 2023
54/2	Respuesta a la crisis humanitaria y de derechos humanos causada por el actual conflicto armado en el Sudán	2	A/HRC/54/L.18	Aprobado en votación registrada (19 contra 16 y 12 abstenciones), 46ª sesión, 11 de octubre de 2023
54/3	Utilización de mercenarios como medio de violar los derechos humanos y obstaculizar el ejercicio del derecho de los pueblos a la libre determinación	3	A/HRC/54/L.2	Aprobada en votación registrada (32 votos a favor, 13 en contra y 2 abstenciones), 46ª sesión, 11 de octubre de 2023
54/4	Mandato del Experto Independiente sobre la promoción de un orden internacional democrático y equitativo	3	A/HRC/54/L.3	Aprobada en votación registrada (31 votos a favor, 13 en contra y 3 abstenciones), 46ª sesión, 11 de octubre de 2023
54/5	Garantizar a todos los niños una educación de calidad para la paz y la tolerancia	3	A/HRC/54/L.4/Rev.1	Aprobada sin votación, 46ª sesión, 11 de octubre de 2023
54/6	Importancia de los cuidados y el apoyo desde una perspectiva de derechos humanos	3	A/HRC/54/L.6/Rev.1	Aprobada sin votación, 46ª sesión, 11 de octubre de 2023
54/7	Programa Mundial para la Educación en Derechos Humanos	3	A/HRC/54/L.7	Aprobada sin votación, 46ª sesión, 11 de octubre de 2023
54/8	Relatoría Especial sobre la promoción de la verdad, la justicia, la reparación y las garantías de no repetición	3	A/HRC/54/L.10	Aprobada sin votación, 46ª sesión, 11 de octubre de 2023
54/9	Grupo de Trabajo sobre los derechos de los campesinos y de otras personas que trabajan en las zonas rurales	3	A/HRC/54/L.11	Aprobada en votación registrada (38 contra 2 y 7 abstenciones), 46ª sesión, 11 de octubre de 2023
54/10	Mandato de la Relatoría Especial sobre las implicaciones para los derechos humanos de la gestión y eliminación ambientalmente racionales de las sustancias y los desechos peligrosos	3	A/HRC/54/L.13	Aprobada sin votación, 46ª sesión, 11 de octubre de 2023
54/11	Mandato del grupo de trabajo intergubernamental de composición abierta encargado de elaborar el contenido de un marco normativo internacional para la regulación, el seguimiento y la supervisión de las actividades de las empresas militares y de seguridad privadas	3	A/HRC/54/L.15	Aprobada sin votación, 46ª sesión, 11 de octubre de 2023
54/12	Los derechos humanos y los Pueblos Indígenas	3	A/HRC/54/L.19	Aprobada sin votación, 46ª sesión, 11 de octubre de 2023
54/13	Derechos humanos de las personas de edad	3	A/HRC/54/L.20	Aprobada sin votación, 46ª sesión, 11 de octubre de 2023
54/14	Desapariciones forzadas o involuntarias	3	A/HRC/54/L.25	Aprobada sin votación, 46ª sesión, 11 de octubre de 2023
54/15	Derechos humanos y medidas coercitivas unilaterales	3	A/HRC/54/L.26	Aprobada en votación registrada (32 votos a favor, 13 en contra y 2 abstenciones), 46ª sesión, 11 de octubre de 2023
54/16	Mortalidad y morbilidad prevenibles asociadas a la maternidad y derechos humanos	3	A/HRC/54/L.17/Rev.1	Adoptada sin votación, 47ª sesión, 12 de octubre de 2023
54/17	Contribución de la implementación de los objetivos del Año Internacional de la Familia y sus procesos de seguimiento a la promoción y protección de los derechos humanos	3	A/HRC/54/L.24/Rev.1	Adoptada sin votación, 47ª sesión, 12 de octubre de 2023
54/18	El derecho al desarrollo	3	A/HRC/54/L.27	Aprobado en votación registrada (29 votos a favor, 13 en contra y 5 abstenciones), 47ª sesión, 12 de octubre de 2023
54/19	El disfrute en pie de igualdad por todas las niñas del derecho a la educación	3	A/HRC/54/L.37/Rev.1	Adoptada sin votación, 47ª sesión, 12 de octubre de 2023
54/20	Situación de los derechos humanos en Burundi	4	A/HRC/54/L.1	Aprobada en votación registrada (20 contra 10 y 17 abstenciones), 47ª sesión, 12 de octubre de 2023
54/21	El derecho a la privacidad en la era digital	3	A/HRC/54/L.12/Rev.1	Adoptada sin votación, 48ª sesión, 12 de octubre de 2023
54/22	Promoción y protección de los derechos económicos, sociales y culturales en el contexto de la lucha contra las desigualdades	3	A/HRC/54/L.23 (as orally revised)	Adoptada en su forma oralmente revisada sin votación, 48ª sesión, 12 de octubre de 2023
54/23	Situación de los derechos humanos en la Federación de Rusia	4	A/HRC/54/L.21	Aprobada en votación registrada (18 contra 7 y 22 abstenciones), 48ª sesión, 12 de octubre de 2023
54/24	Cooperación con las Naciones Unidas, sus representantes y mecanismos en la esfera de los derechos humanos	5	A/HRC/54/L.30/Rev.1	Adoptada sin votación, 48ª sesión, 12 de octubre de 2023
54/25	Un entorno deportivo mundial exento de racismo, discriminación racial, xenofobia y formas conexas de intolerancia	9	A/HRC/54/L.8/Rev.1	Adoptada sin votación, 48ª sesión, 12 de octubre de 2023
54/26	Mandato del Grupo de Trabajo de Expertos sobre los Afrodescendientes	9	A/HRC/54/L.14/Rev.1	Adoptada sin votación, 48ª sesión, 12 de octubre de 2023
54/27	De la retórica a la realidad: un llamamiento mundial a la adopción de medidas concretas contra el racismo, la discriminación racial, la xenofobia y las formas conexas de intolerancia	9	A/HRC/54/L.31	Aprobada en votación registrada (33 votos a favor, 7 en contra y 7 abstenciones), 48ª sesión, 12 de octubre de 2023
54/28	Fortalecimiento de la cooperación técnica y fomento de la capacidad en la esfera de los derechos humanos	10	A/HRC/54/L.9	Adoptada sin votación, 48ª sesión, 12 de octubre de 2023
54/29	Asistencia técnica y fomento de la capacidad para el Yemen en la esfera de los derechos humanos	10	A/HRC/54/L.28	Adoptada sin votación, 48ª sesión, 12 de octubre de 2023
54/30	Sistema penitenciario, seguridad y justicia: fortalecimiento de la cooperación técnica y fomento de la capacidad para proteger los derechos humanos en Honduras	10	A/HRC/54/L.29	Adoptada sin votación, 48ª sesión, 12 de octubre de 2023
54/31	Asistencia técnica y fomento de la capacidad en la esfera de los derechos humanos en la República Centroafricana	10	A/HRC/54/L.32	Adoptada sin votación, 48ª sesión, 12 de octubre de 2023
54/32	Asistencia a Somalia en materia de derechos humanos	10	A/HRC/54/L.33	Adoptada sin votación, 48ª sesión, 12 de octubre de 2023
54/33	Creación de una oficina regional de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos para la Comunidad del Caribe	10	A/HRC/54/L.35/Rev.1	Adoptada sin votación, 48ª sesión, 12 de octubre de 2023
54/34	Asistencia técnica y fomento de la capacidad para la República Democrática del Congo en la esfera de los derechos humanos	10	A/HRC/54/L.38	Adoptada sin votación, 48ª sesión, 12 de octubre de 2023
54/35	La cuestión de la pena de muerte	3	A/HRC/54/L.34 (as orally revised)	Aprobada en su forma oralmente revisada en votación registrada (28 votos a favor, 11 en contra y 7 abstenciones), 49ª sesión, 13 de octubre de 2023.
54/36	Servicios de asesoramiento y asistencia técnica para Camboya	10	A/HRC/54/L.22 (as orally revised)	Adoptada en su forma oralmente revisada sin votación, 49ª sesión, 13 de octubre de 2023

Decisiones

Texto aprobado	Título	Tema	Proyecto	Medidas adoptadas
54/101	Resultado del examen periódico universal: Francia	6	N/A	Aprobado sin votación, 30ª sesión, 29 de septiembre de 2023
54/102	Resultado del examen periódico universal: Tonga	6	N/A	Aprobado sin votación, 30ª sesión, 29 de septiembre de 2023
54/103	Resultado del examen periódico universal: Botswana	6	N/A	Aprobado sin votación, 30ª sesión, 29 de septiembre de 2023
54/104	Resultado del examen periódico universal: Rumania	6	N/A	Aprobado sin votación, 31ª sesión, 2 de octubre de 2023
54/105	Resultado del examen periódico universal: Mali	6	N/A	Aprobado sin votación, 31ª sesión, 2 de octubre de 2023
54/106	Resultado del examen periódico universal: Montenegro	6	N/A	Aprobado sin votación, 31ª sesión, 2 de octubre de 2023
54/107	Resultado del examen periódico universal: Bahamas	6	N/A	Adoptada sin votación, 32ª sesión, 2 de octubre de 2023
54/108	Resultado del examen periódico universal: Burundi	6	N/A	Adoptada sin votación, 32ª sesión, 2 de octubre de 2023
54/109	Resultado del examen periódico universal: Luxemburgo	6	N/A	Adoptada sin votación, 32ª sesión, 2 de octubre de 2023
54/110	Resultado del examen periódico universal: Barbados	6	N/A	Aprobado sin votación, 33ª sesión, 3 de octubre de 2023
54/111	Resultado del examen periódico universal: Emiratos Árabes Unidos	6	N/A	Aprobado sin votación, 33ª sesión, 3 de octubre de 2023
54/112	Resultado del examen periódico universal: Israel	6	N/A	Aprobado sin votación, 33ª sesión, 3 de octubre de 2023
54/113	Resultado del examen periódico universal: Liechtenstein	6	N/A	Adoptada sin votación, 34ª sesión, 3 de octubre de 2023
54/114	Resultado del examen periódico universal: Serbia	6	N/A	Adoptada sin votación, 34ª sesión, 3 de octubre de 2023

Declaraciones del Presidente

Texto aprobado	Título	Tema	Proyecto	Medidas adoptadas
PRST 54/1	Informes del Comité Asesor	1	A/HRC/54/L.5	Adoptada en la 46ª reunión, 11 de octubre de 2023

Language switcher