55º período ordinario de sesiones del Consejo de Derechos Humanos: Resoluciones, decisiones y declaraciones del Presidente
Resoluciones, decisiones y declaraciones del Presidente
Los enlaces a los textos aprobados que figuran en la primera columna funcionarán una vez que los documentos hayan sido procesados, traducidos y publicados en los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas en el Sistema de Archivo de Documentos (ODS). Para buscar los textos finales adoptados sobre los ODS, introduzca el número final en el campo de búsqueda, precedido de A/HRC/RES para las resoluciones, A/HRC/DEC para las decisiones o A/HRC/PRST para las declaraciones del Presidente.
Para más información sobre el examen de cada proyecto de propuesta, incluidas las revisiones orales, las enmiendas, las declaraciones sobre las consecuencias para el presupuesto por programas o los resultados detallados de las votaciones (según proceda), consulte la Extranet del CDH55.
Resoluciones
| Texto aprobado | Título | Tema | Proyecto | Medidas adoptadas |
|---|---|---|---|---|
| Promoción de los derechos humanos en Sudán del Sur | 2 | A/HRC/55/L.20/Rev.1 (revisada oralmente) | Aprobada en su forma oralmente revisada en votación registrada (21 votos a favor, 8 en contra y 18 abstenciones), 53ª sesión, 3 de abril de 2024. | |
| Mandato de la Relatoría Especial sobre el derecho humano a un medio ambiente limpio, saludable y sostenible | 3 | A/HRC/55/L.1/Rev.1. | Aprobado sin votación, 53ª sesión, 3 de abril de 2024 | |
| Mandato de la Relatoría Especial sobre el derecho a la privacidad | 3 | A/HRC/55/L.2 | Aprobado sin votación, 53ª sesión, 3 de abril de 2024 | |
| El derecho a la alimentación | 3 | A/HRC/55/L.3 | Aprobado sin votación, 53ª sesión, 3 de abril de 2024 | |
| Mandato de la Relatoría Especial sobre los derechos culturales | 3 | A/HRC/55/L.4 | Aprobado sin votación, 53ª sesión, 3 de abril de 2024 | |
| Consecuencias de la deuda externa y las obligaciones financieras internacionales conexas de los Estados para el pleno goce de todos los derechos humanos, sobre todo los derechos económicos, sociales y culturales | 3 | A/HRC/55/L.5 | Aprobado en votación registrada (31 votos a favor, 12 en contra y 4 abstenciones), 53ª sesión, 3 de abril de 2024. | |
| Las repercusiones negativas de las medidas coercitivas unilaterales en el disfrute de los derechos humanos | 3 | A/HRC/55/L.7 | Aprobado en votación registrada (32 contra 14 y 1 abstención), 53ª sesión, 3 de abril de 2024 | |
| Sistemas de apoyo para la inclusión de las personas con discapacidad en la comunidad | 3 | A/HRC/55/L.8/Rev.1 | Aprobado sin votación, 53ª sesión, 3 de abril de 2024 | |
| Derecho al trabajo | 3 | A/HRC/55/L.10 | Aprobado sin votación, 53ª sesión, 3 de abril de 2024 | |
| El papel de los Estados en la lucha contra los efectos negativos de la desinformación en el disfrute y la efectividad de los derechos humanos | 3 | A/HRC/55/L.11 | Aprobado sin votación, 53ª sesión, 3 de abril de 2024 | |
| La vivienda adecuada como elemento integrante del derecho a un nivel de vida adecuado, y el derecho de no discriminación a este respecto | 3 | A/HRC/55/L.12 | Aprobado sin votación, 53ª sesión, 3 de abril de 2024 | |
| Tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes: medidas nacionales legislativas, administrativas, judiciales o de otra índole eficaces para impedir los actos de tortura | 3 | A/HRC/55/L.15 | Aprobado sin votación, 53ª sesión, 3 de abril de 2024 | |
| Prevención del genocidio | 3 | A/HRC/55/L.16 | Aprobado sin votación, 53ª sesión, 3 de abril de 2024 | |
| Lucha contra la discriminación, la violencia y las prácticas nocivas hacia las personas intersexuales | 3 | A/HRC/55/L.9 | Aprobado en votación registrada (24 a 0 y 23 abstenciones), 54ª sesión, 4 de abril de 2024 | |
| Derechos de las personas pertenecientes a minorías nacionales o étnicas, religiosas y lingüísticas | 3 | A/HRC/55/L.22 | Aprobada sin votación, 54ª sesión, 4 de abril de 2024 | |
| Libertad de religión o de creencias | 3 | A/HRC/55/L.26 | Aprobada sin votación, 54ª sesión, 4 de abril de 2024 | |
| Derechos humanos y cultura de paz | 3 | A/HRC/55/L.31 | Aprobada sin votación, 54ª sesión, 4 de abril de 2024 | |
| Mandato del Experto Independiente sobre el disfrute de los derechos humanos de las personas con albinismo | 3 | A/HRC/55/L.33/Rev.1 | Aprobada sin votación, 54ª sesión, 4 de abril de 2024 | |
55/19 | Situación de los derechos humanos en la República Islámica del Irán | 4 | A/HRC/55/L.6 | Aprobado en votación registrada (24 contra 8 y 15 abstenciones), 54ª sesión, 4 de abril de 2024 |
| Situación de los derechos humanos en Myanmar | 4 | A/HRC/55/L.17 (revisado oralmente) | Adoptada en su forma oralmente revisada sin votación, 54ª sesión, 4 de abril de 2024 | |
| Situación de los derechos humanos en la República Popular Democrática de Corea | 4 | A/HRC/55/L.19 | Aprobado sin votación, 55ª sesión, 4 de abril de 2024 | |
| Situación de los derechos humanos en la República Árabe Siria | 4 | A/HRC/55/L.21 | Aprobado en votación registrada (27 contra 5 y 15 abstenciones), 55ª sesión, 4 de abril de 2024 | |
| Situación de los derechos humanos en Ucrania a raíz de la agresión rusa | 4 | A/HRC/55/L.25 | Aprobado en votación registrada (27 a favor, 3 en contra y 17 abstenciones), 55ª sesión, 4 de abril de 2024. | |
| Asistencia técnica y fomento de la capacidad para mejorar la situación de los derechos humanos en Haití, en respuesta a la solicitud formulada por las autoridades de Haití de una acción internacional coordinada y específica | 10 | A/HRC/55/L.23 | Aprobado sin votación, 55ª sesión, 4 de abril de 2024 | |
| Asistencia técnica y fomento de la capacidad en la esfera de los derechos humanos en Malí | 10 | A/HRC/55/L.32 | Aprobado sin votación, 55ª sesión, 4 de abril de 2024 | |
| Asistencia técnica y fomento de la capacidad para Sudán del Sur | 10 | A/HRC/55/L.34/Rev.1 | Aprobado sin votación, 55ª sesión, 4 de abril de 2024 | |
| Situación de los derechos humanos en Belarús | 4 | A/HRC/55/L.24 | Aprobado en votación registrada (24 a favor, 6 en contra y 17 abstenciones), 55ª sesión, 4 de abril de 2024. | |
| Situación de los derechos humanos en el Territorio Palestino Ocupado, incluida Jerusalén Oriental, y obligación de garantizar la rendición de cuentas y la justicia | 2 | A/HRC/55/L.30 (as orally revised | Aprobada en su forma oralmente revisada en votación registrada (28 votos a favor, 6 en contra y 13 abstenciones), 56ª sesión, 5 de abril de 2024. | |
| Derechos del niño: efectividad de los derechos del niño y protección social inclusiva | 3 | A/HRC/55/L.18/Rev.1 (revisado oralmente) | Aprobada en su forma oralmente revisada sin votación, 56ª sesión, 5 de abril de 2024 | |
| Derecho del pueblo palestino a la libre determinación | 7 | A/HRC/55/L.13 | Aprobada en votación registrada (42 votos a favor, 2 en contra y 3 abstenciones), 56ª sesión, 5 de abril de 2024. | |
| Los derechos humanos en el Golán sirio ocupado | 7 | A/HRC/55/L.14 | Aprobada en votación registrada (29 votos a favor, 14 en contra y 4 abstenciones), 56ª sesión, 5 de abril de 2024. | |
| Asentamientos israelíes en el Territorio Palestino Ocupado, incluida Jerusalén Oriental, y en el Golán sirio ocupado | 7 | A/HRC/55/L.28 (revisado oralmente) | Aprobada en su forma oralmente revisada en votación registrada (36 votos a favor, 3 en contra y 8 abstenciones), 56ª sesión, 5 de abril de 2024. |
Decisiones
| Texto aprobado | Título | Tema | Proyecto | Medidas adoptadas |
|---|---|---|---|---|
| Resultado del examen periódico universal: Turkmenistán | 6 | N/A | Aprobado sin votación, 40ª sesión, 22 de marzo de 202 | |
| Resultado del examen periódico universal: Burkina Faso | 6 | N/A | Aprobado sin votación, 40ª sesión, 22 de marzo de 2024 | |
| Resultado del examen periódico universal: Cabo Verde | 6 | N/A | Aprobado sin votación, 41ª sesión, 22 de marzo de 2024 | |
| Resultado del examen periódico universal: Colombia | 6 | N/A | Aprobado sin votación, 41ª sesión, 22 de marzo de 2024 | |
| Resultado del examen periódico universal: Uzbekistán | 6 | N/A | Aprobado sin votación, 41ª sesión, 22 de marzo de 2024 | |
| Resultado del examen periódico universal: Tuvalu | 6 | N/A | Aprobado sin votación, 41ª sesión, 22 de marzo de 2024 | |
| Resultado del examen periódico universal: Alemania | 6 | N/A | Aprobado sin votación, 42ª sesión, 25 de marzo de 2024 | |
| Resultado del examen periódico universal: Djibouti | 6 | N/A | Aprobado sin votación, 42ª sesión, 25 de marzo de 2024 | |
| Resultado del examen periódico universal: Canadá | 6 | N/A | Aprobado sin votación, 42ª sesión, 25 de marzo de 2024 | |
| Resultado del examen periódico universal: Bangladesh | 6 | N/A | Adopted without a vote, 43rd meeting, 25 March 2024 | |
| Resultado del examen periódico universal: Federación de Rusia | 6 | N/A | Aprobada sin votación, 43ª sesión, 25 de marzo de 2024 | |
| Resultado del examen periódico universal: Azerbaiyán | 6 | N/A | Aprobada sin votación, 43ª sesión, 25 de marzo de 2024 | |
| Resultado del examen periódico universal: Camerún | 6 | N/A | Aprobada sin votación, 44ª sesión, 26 de marzo de 2024 | |
| Resultado del examen periódico universal: Cuba | 6 | N/A | Aprobada sin votación, 44ª sesión, 26 de marzo de 2024 | |
| Aplazamiento de la ejecución de determinadas actividades encomendadas por el Consejo de Derechos Humanos | 1 | A/HRC/55/L.27 (revisada oralmente) | Adoptada en su forma oralmente revisada sin votación, 53ª sesión, 3 de abril de 2024 | |
| Modalidades de participación a distancia en las reuniones mixtas del Consejo de Derechos Humanos | 1 | A/HRC/55/L.29 (revisada oralmente) | Adoptada en su forma oralmente revisada sin votación, 57ª sesión, 5 de abril de 2024 |