Skip to main content

Notas de prensa Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos

Ucrania: Inquietud por la suerte de la población civil ante el recrudecimiento de los ataques rusos

14 mayo 2024

Vista desde el lugar tras la explosión de un misil ruso (según las autoridades ucranianas, S-400) en la zona de una urbanización de casas de campo en Kharkiv, Ucrania, el 10 de mayo de 2024. © Photo by STRINGER / ANADOLU / Anadolu via AFP

Desde

Portavoz del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos: Liz Throssell

Lugar

Ginebra

Estamos sumamente preocupados por la situación de los civiles en Ucrania, en especial en la región de Jarkov, ya que las fuerzas armadas de Rusia han redoblado sus ataques en los últimos días. Esta ofensiva ha permitido que las tropas rusas capturen más territorio ucraniano, lo que ha multiplicado los desplazamientos de población y plantea una amenaza potencial para Jarkov, la segunda ciudad de Ucrania.

Desde la última incursión de las fuerzas rusas el 10 de mayo, durante la cual alcanzaron el control de varios poblados pequeños, se estima que al menos 6.000 personas han huido o han sido trasladadas de zonas fronterizas. Muchas de ellas han llegado a la ciudad de Jarkov, situada a unos 30 o 40 kilómetros del frente.

Nuestro equipo de observadores de derechos humanos en Ucrania, que sigue analizando la información obtenida sobre el terreno, ha comprobado que al menos ocho civiles murieron y otros 35 resultaron heridos en la región de Jarkov desde el viernes pasado.

Esta evolución se ajusta al esquema de bajas civiles documentadas en el mes de abril, cuando al menos 129 civiles murieron y otros 574 resultados heridos, la mayoría de ellos durante ataques perpetrados por las tropas rusas en el frente de combate.

En la región de Jarkov, la situación es crítica, a medida que redoblan los combates. Los colegas que trabajan en Jarkov informan de que las sirenas que alertan de los ataques aéreos resuenan de manera casi permanente y que se oyen explosiones en las zonas fronterizas y en la misma ciudad. Los continuos ataques contra la infraestructura energética de Ucrania, que desde marzo han afectado a millones de personas en todo el país, también han provocado cortes de electricidad en muchos barrios de Jarkov.

Los informes recibidos señalan que en la ciudad fronteriza de Vovchansk, en el noreste del país, donde las bombas han causado importantes destrozos, prosiguen los combates con suma intensidad. Se calcula que varios cientos de civiles, de una población que antes del 10 de mayo alcanzaba los 3.000 habitantes, permanecen en el lugar.

También estamos examinando informes que apuntan a que los restos de un misil interceptado por la defensa aérea destruyeron un edificio de apartamentos en Belgorod (Federación de Rusia) y causaron varias bajas civiles.

Una vez más, exhortamos a la Federación de Rusia a que cese de inmediato sus ataques contra Ucrania, de conformidad con las resoluciones pertinentes de la Asamblea General de las Naciones Unidas, las medidas provisionales vinculantes adoptadas por la Corte Internacional de Justicia y el marco general del derecho internacional, y que retire sus fuerzas a las fronteras internacionalmente reconocidas.

Asimismo, instamos a todas las partes a que realicen los máximos esfuerzos para evitar o minimizar los daños infligidos a la población civil, incluso absteniéndose de utilizar explosivos de gran radio de acción en zonas densamente pobladas.

Para más información y solicitudes de los medios de comunicación, póngase en contacto con:

En Ginebra
Ravina Shamdasani + 41 22 917 9169 / ravina.shamdasani@un.org
Liz Throssell + 41 22 917 9296 / elizabeth.throssell@un.org
Jeremy Laurence +41 22 917 9383 / jeremy.laurence@un.org

Etiquetar y compartir

Twitter @UNHumanRights
Facebook unitednationshumanrights
Instagram @unitednationshumanrights