Брифинги для СМИ Управление Верховного комиссара по правам человека
Судан: Верховный комиссар ООН по правам человека потрясен эскалацией насилия в Эль-Фашире
17 мая 2024
с
Пресс-секретарь Верховного комиссара ООН по правам человека: Равина Шамдасани
Местоположение
Geneva
Верховный комиссар ООН по правам человека Фолькер Тюрк потрясен эскалацией насилия в Эль-Фашире, в Дарфуре, где боевые действия между вооруженными силами Судана и Силами быстрого реагирования при поддержке соответствующих союзных вооруженных группировок приводят ко все более серьезным последствиям для гражданского населения.
Сообщается, что по меньшей мере 58 мирных жителей были убиты и еще 213 ранены в Эль-Фашире после резкой эскалации боевых действий в этом городе на севере Дарфура на прошлой неделе.
Обеспокоенный эскалацией насилия в Эль-Фашире и последствиями распространившихся по всему Судану боевых действий, Верховный комиссар в минувший вторник провел отдельные телефонные переговоры с генерал-лейтенантом Абдель Фаттахом Аль-Бурханом, председателем Переходного суверенного совета и командующим вооруженными силами Судана, и генералом Мохамедом Хамданом Дагало, командующим Силами оперативной поддержки. Он призвал их обоих действовать немедленно – и открыто – для деэскалации ситуации.
От также призвал их отступить с позиций, на которых они укрепились, и предпринять конкретные шаги для прекращения боевых действий и для обеспечения эффективной защиты гражданского населения, что является их обязательством в рамках международного права в области прав человека в соответствии с условиями декларации, подписанной в Джидде в мае 2023 года.
Верховный комиссар предупредил обоих командиров, что боевые действия в Эль-Фашире, где более 1,8 миллиона жителей и внутренне перемещенных лиц находятся в настоящее время в окружении под неизбежной угрозой голода, будут иметь катастрофические гуманитарные последствия для гражданского населения и приведут к усугублению конфликта между общинами.
Он напомнил командирам об их обязательствах в рамках международного гуманитарного права строго соблюдать принципы избирательности, соразмерности и предосторожности и положить конец всем продолжающимся нарушениям, а также обеспечить привлечение к ответственности за нарушения международного гуманитарного права и права в области прав человека, совершенных представителями обеих сторон или поддерживающих их сил.
Он также настоятельно призвал стороны приложить больше усилий для достижения решения путем мирных переговоров, в частности, как можно скорее возобновить переговоры о прекращении огня и способствовать поступлению гуманитарной помощи в районы, находящиеся под контролем каждой из сторон.
В прошлый раз Верховный комиссар лично беседовал с обоими командирами в ноябре 2022 года во время официального визита в Судан.
Дополнительная информация и запросы СМИ:
В Женеве
Равина Шамдасани + 41 22 917 9169 / ravina.shamdasani@un.org
Лиз Троссел + 41 22 917 9296 / elizabeth.throssell@un.org
Марта Хуртадо + 41 22 917 9466 / marta.hurtadogomez@un.org
Отметьте и поделитесь
Твиттер @UNHumanRights
Фейсбук unitednationshumanrights
Интсаграм @unitednationshumanrights