Мир должен отреагировать на химические атаки, иначе столкнется с печальными последствиями - заявил Зейд

ЖЕНЕВА (9 апреля 2018 г.) – Сообщения о еще одной возможной смертоносной химической атаке в Сирии в субботу в городе Дума говорят о бесполезности международных мер реагирования на предыдущие атаки, которые, возможно, проводились в Сирии, как заявил в понедельник Верховный комиссар ООН по правам человека Зейд Раад аль Хусейн.

"После десятилетий убежденности в том, что мы успешно сделали незаконным применение химического и биологического оружия, мир сидит сложа руки, пока применение этого оружия становится нормой в Сирии", - заявил Зейд. "Такое коллективное безразличие в отношении очередного возможного применения одного из самых отвратительных видов оружия из когда-либо созданных человеком крайне опасно".

"Мы были свидетелями того, как применение оружия, которое по своей природе является беспорядочным, может уничтожать человеческие жизни в катастрофических масштабах. Прошлые успешные усилия по упразднению химического оружия и ликвидации запасов, где бы они ни существовали, вопиющим образом сводятся на нет в результате неэффективного или умышленно препятствующего глобального лидерства. Ряд очень сильных государств являются непосредственными участниками конфликта, при этом они полностью потерпели поражение в том, чтобы не допустить этот ужасный откат в сторону беспорядочного применения химического оружия. Последствия могут быть печальными для всех нас в последующие десятилетия".

Запрет на применение химического оружия является абсолютным и полностью поддерживается фактически каждой страной мира: всего 192 государства ратифицировали Конвенцию о химическом оружии, которая вступила в силу в апреле 1997 года, сделав ее одной из конвенций, которые ратифицированы наибольшим числом государств.

Государства, ратифицировавшие Конвенцию, включая Сирию, которая сделала это одной из последних 14 сентября 2013 года, торжественно пообещали "никогда, ни при каких обстоятельствах":

(a) не разрабатывать, не производить, не приобретать иным образом, не накапливать или не сохранять химическое оружие или не передавать прямо или косвенно химическое оружие кому бы то ни было;

(b) не применять химическое оружие;

(c) не проводить любых военных приготовлений к применению химического оружия;

(d) не помогать, не поощрять или не побуждать каким-либо образом кого бы то ни было к проведению любой деятельности, запрещаемой государству-участнику по настоящей Конвенции.

Тем не менее, предполагается, что с начала 2014 года химическое оружие использовалось различными сторонами конфликта в Сирии, по меньшей мере, в 35 отдельных случаях*.

"Осуждение в устной форме явно и совершенно недостаточно, и ужасная неспособность даже надлежащим образом расследовать каждое заявление о химических атаках всеми сторонами еще больше способствует применению этого презренного оружия и подрывает легитимность международного правового порядка", - заявил Зейд. "Стороны конфликта и их сторонники, включая различные экстремистские группы, сделали совершенно свободным применение этого ужасного оружия. Поскольку не было обеспечено никакой подотчетности за прошлые преступления, они продолжают напирать - проверять, насколько мир лишен решимости".

Оружие массового уничтожения, как то, которое используется сегодня в Сирии, оказывает разрушительное воздействие на право на жизнь и приводит к нестерпимой боли и страданиям.

"И какова реакция мира?" - говорит Зейд. "Пустые слова, нерешительные осуждения и парализованный правом вето Совет Безопасности. Мир, и в особенности члены Совета Безопасности, которые имеют право вето, должен, наконец, осознать и осознать быстро необратимый ущерб, причиняемый одной из важнейших опор глобального контроля над оружием и предупреждения человеческих страданий".

КОНЕЦ

*В сентябре 2017 г. Комиссия ООН по расследованию событий в Сирийской Арабской Республике представила данные об установленных ею 33 отдельных случаях применения химического оружия. С тех пор имели место несколько других предполагаемых химических атак. Для дополнительной информации см.: http://www.ohchr.org/SiteCollectionImages/Bodies/HRCouncil/IICISyria/COISyria_ChemicalWeapons.jpg

 Для интервью, пожалуйста, обращайтесь к Руперту Колвиллю (+41 22 917 9767 / rcolville@ohchr.org), Равине Шамдасани (+41 22 917 9169 / rshamdasani@ohchr.org) или Лиз Троссел (+41 22 917 9466 / ethrossell@ohchr.org).

В 2018 году Всеобщей декларации прав человека, принятой ООН 10 декабря 1948 года, исполняется 70 лет. Всеобщая декларация, доступная на 500 языках, что является мировым рекордом по числу переводов, основывается на том, что "все люди рождаются свободными и равными в своем достоинстве и правах". Она по-прежнему остается актуальной для каждого из нас в повседневной жизни. В честь 70-летия этого крайне значимого документа и для того, чтобы препятствовать разрушению его важнейших принципов, мы призываем людей со всего мира бороться за права человека: www.standup4humanrights.org.

Используйте хэштег и поделитесь новостью - Twitter: @UNHumanRights и Facebook: unitednationshumanrights