Особое внимание к укреплению демократических институтов в Молдове

Во время своего первого визита в Республику Молдова Верховный комиссар ООН по правам человека Нави Пиллэй встретилась с представителями различных государственных органов и подняла широкий круг проблем, связанных с соблюдением прав человека, в том числе применением пыток и торговлей людьми.

Нави Пиллэй посетила также Приднестровье. Впервые Верховный комиссар по правам человека побывал на конфликтной территории, по факту не контролируемой государственной властью.

Поездка Нави Пиллэй последовала сразу за обзором Молдовы 12 октября в рамках первого цикла Универсального периодического обзора (УПО). Обращаясь к представителям СМИ по окончании своего четырехдневного визита в восточноевропейскую страну, Нави Пиллэй заявила: “Одной из главных задач для Молдовы должно стать выполнение всех рекомендаций УПО”. Она призвала к созданию механизма высокого уровня для выполнения рекомендаций.

Во время того, как Верховный комиссар была в Молдове, Парламент обсудил в первом чтении всеобъемлющую стратегию реформирования судебного сектора. “Я приветствую стратегию реформирования судебного сектора, которая вчера была принята парламентом в первом чтении. Я твердо убеждена, что усовершенствованная и полностью независимая судебная система – ключ к обеспечению защиты и поощрения прав человека во всех сферах”, - заявила Нави Пиллэй.

Ранее на той же неделе Верховный комиссар посетила психиатрическое учреждение, расположенное на окраине Кишинева - столицы, в котором многие пациенты находятся уже на протяжении двух лет. Она выразила беспокойство по поводу длительного пребывания пациентов в учреждении и передала жалобу одного из пациентов: “Система хорошо работает при помещении людей в лечебницу, но выйти оттуда – очень сложно”.

“Я была особенно поражена столь ограниченным доступом принудительно содержащихся пациентов к судебным процессам, которые могут способствовать их освобождению”, - отметила Нави Пиллэй. Она подчеркнула необходимость интеграции инвалидов в общество и призвала к проведению всеобъемлющей реформы, направленной на обеспечение равенства и достоинства людей с психическими и интеллектуальными нарушениями.

Совместный доклад УВКПЧ и ЮНИСЕФ «Забытые европейцы, забытые права» призывает правительства перейти от системы институционального ухода к альтернативным методам, позволяющим детям, инвалидам, в том числе лицам, нуждающимся в лечении психических заболеваний, и людям пожилого возраста жить в обществе и участвовать в его деятельности.

Нави Пиллэй также призвала власти Молдовы бороться с дискриминацией, разработав в срочном порядке всевозможные законы, запрещающие дискриминацию на любом основании. Она выделила права этнических, религиозных и языковых меньшинств и выразила беспокойство по поводу враждебности в отношении лесбиянок, геев, бисексуалов и транссексуалов. Верховный комиссар также выразила свою озабоченность угрозами, которым подвергаются цыгане, лица африканского происхождения, евреи, мусульмане и свидетели Иеговы.

Она заявила: “Я обращаю внимание правительства и общественности на то, что разнообразие – одна из наших важнейших ценностей. Демократия сильна в той мере, в какой она способна защитить наиболее уязвимых”.

Во время своего визита в Приднестровье, где Нави Пиллэй посетила исправительное учреждение, она выразила обеспокоенность по поводу несоблюдения минимальных международных стандартов условий содержания заключенных под стражей.

Она встретилась там с человеком, который подвергся пыткам непосредственно в заключении. Верховный комиссар призвала соответствующее руководство выпустить на свободу его и других заключенных, в том числе человека, отбывающего срок в тюрьме за отказ от военной службы по убеждениям.

Она приветствовала заявление тюремного руководства о рассмотрении возможности альтернативной службы в ответ на отказ от военной службы по убеждениям.

Глава по правам человека отметила: “Необходимо уделять больше внимания ситуации в области прав человека в районах, по разным причинам контролируемых властями де-факто. Мой мандат подразумевает под собой защиту всех прав человека для всех”. Она подчеркнула, что сотрудничество ее управления с соответствующими властями по вопросам прав человека не означает легитимацию власти.

Нави Пиллэй отметила, что торговля людьми, особенно женщинами и детьми, остается важнейшей проблемой для Молдовы. Во вторник 2 ноября она обнародовала комментарий УВКПЧ к Руководящим принципам по вопросу о торговле людьми.

“Безнаказанность – проблема, которую я подняла в связи с пытками. Пытки – это серьезное преступление, которое нельзя допускать ни при каких обстоятельствах. Любой государственный чиновник, прибегающий к пыткам, должен нести ответственность и предстать перед судом”, - заявила Верховный комиссар.

8 ноября 2011 г.