Новое видео по случаю Международного дня борьбы с гомофобией и трансфобией

"Высказывание своего мнения делает нас сильнее... и так было всегда. Мы озвучиваем наши идеи. Мы делимся своими стремлениями. И когда достаточно людей прислушиваются к нам, это может изменить мир", - говорится в новом видеоролике Управления ООН по правам человека (УВКПЧ), посвященном Международному дню борьбы с гомофобией и трансфобией (IDAHOT) 17 мая.

Видео под названием "The Power of Sharing" было создано в рамках кампании УВКПЧ "Свободные и равные", чтобы обратить внимание на влияние, которое каждый из нас может оказать, делясь своими собственными историями и демонстрируя свою поддержку нашим друзьям, коллегам и членам семьи ЛГБТ и интерсексуалов.

В ходе недавнего мероприятия 5-го Совета сети европейских трансгендеров Пиллэй говорила о прогрессе в осведомленности о дискриминации и насилии, жертвами которых постоянно становятся представители ЛГБТ. При этом она подчеркнула, что дальнейшие изменения потребуют мужества и решимости.

"Как Верховный комиссар по правам человека я всегда выступаю против насилия и дискриминации по признаку сексуальной ориентации и гендерной идентичности. При этом я порой встречаю правительства, которые говорят, что поддерживают насилие и дискриминацию в отношении представителей ЛГБТ. И мало кто предпринимает меры для предотвращения подобного насилия", - говорит она.

Видео "The Power of Sharing" будет представлено в рамках мероприятий по всему миру 17 мая, в Международный день борьбы с гомофобией и трансфобией. Его также можно найти на веб-сайте кампании "Свободные и равные", где посетители могут публиковать собственные сообщения, истории и фото в реальном времени, используя хэштэг "IDAHOT".

В этом году Международный день борьбы с гомофобией и трансфобией празднуется различными офисами УВКПЧ и ООН на местах. Несколько присутствий на местах начали или планируют начать национальные кампании по борьбе с гомофобией и трансфобией, используя материалы глобальной кампании "Свободные и равные" и сотрудничая с местными партнерами и ООН, а также с национальными и местными властями.

Мандатарии специальных процедур ООН в области прав человека в этом году впервые представили совместное заявление по случаю этого праздника. Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун, также отмечая этот день, опубликовал пост в социальной сети LinkedIn.

Для получения более подробной информации о кампании "Свободные и равные", пожалуйста, посетите веб-сайт кампании http://www.unfe.org или следите за кампанией на Facebook через free.equal или в Твиттере @free_equal.

16 мая 2014 г.