Права человека в центре усилий по восстановлению

Пандемия COVID-19 потрясла основы общества. Пострадали все слои нашего общества, как с точки зрения здоровья, так и в социальном, политическом и экономическом плане. Проявились и усугубились существующие проблемы, которые действительно угрожают оставить за бортом еще больше людей.

Нищета, неравенство, дискриминация, изоляция, ухудшение экологической обстановки – все это усугубило человеческие трагедии, развернувшиеся на наших глазах. Из-за этих и других пробелов в области защиты прав человека на фоне развивающегося политического, социального и экономического кризиса во всем мире повысилась уязвимость обществ перед угрозой коронавируса.

В условиях, когда многие страны мира столкнулись со второй волной пандемии, стало совершенно ясно, что после окончания этого кризиса мы просто не можем вернуться к прежнему положению вещей. Эта общая трагедия дает человечеству шанс сделать мир лучше, чем прежде. В центре наших усилий по восстановлению должны быть права человека.

Пандемия напомнила всем нам простую истину – мир, в котором полностью защищены права каждого человека, лучше подготовлен к восстановлению после любого кризиса.

Восстановить лучше, чем было – значит укрепить нашу приверженность правам человека и достижению целей Повестки дня в области устойчивого развития. Это значит устранить неравенство внутри и между странами, создать всеобщие системы медицинской помощи и социальной защиты, решить экологические проблемы, укрепить институты, бороться со структурными нарушениями прав человека, которые способствовали распространению COVID-19 и усугубили его последствия. Это значит, что необходимо незамедлительно заняться вопросом чрезвычайной климатической ситуации, строить мир на основе справедливости, участия и равенства, который будет лучше подготовлен к кризисам в будущем.

Фраза «Это касается всех нас» сегодня актуальна, как никогда. Каждый человек, правительства, гражданское общество, местные сообщества и частный сектор – после окончания пандемии все должны принять участие в построении лучшего мира для нынешнего и будущих поколений. Мы должны объединиться, иначе мы потерпим поражение. Мы сможем восстановиться лучше, если в центре наших усилий по борьбе с COVID-19 будут права человека.

Верховный комиссар ООН по правам человека Мишель Бачелет заявила: «Работая сообща, мы можем обеспечить эффективное восстановление. Выражая твердую солидарность, мы можем строить более жизнеспособный, устойчивый и справедливый мир».

10 декабря, в День прав человека, давайте поддержим ее призыв и будем вместе бороться за права человека. Давайте представим новый, лучший мир, где важнейшие ценности Всеобщей декларации прав человека приближают всех нас к восстановлению.

Это может стать нашей реальностью.

День прав человека отмечается каждый год 10 декабря, в день принятия в 1948 году Всеобщей декларации прав человека Генеральной Ассамблеей ООН. Присоединяйтесь к нам в этом году, чтобы подтвердить необходимость отвести правам человека центральное место в усилиях по восстановлению мира, в котором мы хотим жить.

1 декабря 2020 г.