Skip to main content

新闻简报 人权事务高级专员办事处

媒体简报说明:中非共和国、索马里、突尼斯

2013年4月16日

联合国人权事务高级专员发言人:塞西尔•普伊
地点:日内瓦
日期:2013年4月16日
主题:
1) 中非共和国
2) 索马里
3) 突尼斯

1) 中非共和国

我们对中非共和国不断出现大范围人权侵犯行为的报告十分警觉,并呼吁中非共和国立即重建国内法治。

据报道,上周末有超过20人在班吉(Bangui)遇害,其中四人周日在教会做礼拜时被炮弹击中。

尽管安全条件使调查变得艰难,我们了解到,自塞勒卡联盟军去年十二月发起攻击以来,在班吉和该国其他地区均出现了大范围的侵犯行为指控,包括定点清除、任意逮捕和拘留、酷刑、雇用童军、强奸、失踪以及绑架。

许多不同的组织被控勒索或洗劫公私财产,包括保健设施、人道主义办事处和仓库。

已有大约3.7万人逃离出国以躲避暴力,数万人在国内无家可归。

当前没有法纪的状况不得再持续下去了。法治必须恢复,侵犯者必须受到追究。犯下严重罪行者,特别是他们的领头人应该牢记,他们每个人都可能负刑事责任。

我们促请新近设立的全国过渡理事会迅速采取行动,重塑政府权威,采取一切必要措施确保平民的安全。

2) 索马里

我们对4月14日在摩加迪沙机场附近针对空中救援运输队的袭击,以及发生在巴纳迪尔地区法院的袭击表示谴责。袭击造成50多名平民死亡,其中35人当时正在法庭内。

三名律师在袭击中身亡,其中两人是知名的人权捍卫者。索马里律师协会负责人穆罕默德•马哈茂德•阿弗拉(Mohamed Mohamud Afrah)和阿卜迪卡里姆•哈桑•戈罗德(Abdikarin Hassan Gorod)曾在过去五年内为无数索马里人提供了法律援助,其中包括为索马里记者阿卜迪亚西斯•阿卜迪努尔•伊布拉希姆(Abdiasis Abdinur Ibrahim,近期他与一名强奸案获救者一同被捕)提供法律咨询。

青年党已宣称对袭击负责。这可能严重打击了索马里近期加强司法行政的努力,包括本月早些时候索马里政府组织的司法问题全国大会。

我们谴责索马里境内蔓延的不稳定环境,也谴责针对司法人员和在国内寻求正义的索马里平民的暴力行为。确保此次恐怖主义袭击不会威胁并摧毁司法行政十分重要。这是改善法律和秩序、对抗有罪不罚的必要条件——它们均为促进索马里和平与稳定的关键因素。

3) 突尼斯

我们对突尼斯电视台主管萨米•艾尔-费里(Sami El-Fehri)先生仍遭到关押表示关切——尽管此前突尼斯最高上诉法院反复申明其决定,称羁押非法。

上诉法院最近一次在4月5日明确宣布,追诉庭1月3日继续关押艾尔-费里先生的决定无效。然而,他仍未出狱。

我们敦促突尼斯当局遵守分权原则,确保上诉法院的决定得到尊重和执行。国内不断有法律呼声支持立即释放艾尔-费里先生。

For more information or media requests, please contact Rupert Colville (+41 22 917 9767 / rcolville@ohchr.org) or Cécile Pouilly (+41 22 917 93 10 / cpouilly@ohchr.org)

UN Human Rights, follow us on social media:
Facebook: https://www.facebook.com/unitednationshumanrights
Twitter: http://twitter.com/UNrightswire
Google+ gplus.to/unitednationshumanrights
YouTube: http://www.youtube.com/UNOHCHR
Storify: http://storify.com/UNrightswire

Check the Universal Human Rights Index: http://uhri.ohchr.org/en

该页的其他语文版本: