Skip to main content

新闻稿 人权事务高级专员办事处

皮莱称马尔代夫最高法院正在颠覆民主进程

皮莱 / 马尔代夫选举

2013年10月30日

日内瓦(2013年10月30日)——周三,联合国人权事务高级专员纳维•皮莱表达了她对马尔代夫最高法院不断干预该国总统选举的深切担忧,称这是“民主进程的危险逆转”。

高级专员说:“我对马尔代夫高级法院过分干预总统选举,从而颠覆民主进程,侵犯马尔代夫人民自由选举代表的权利感到警觉。”

最高法院以选举违规为由,宣布2013年9月7日的第一轮总统选举结果无效,但是国家和国际观察人员普遍认为,此次选举是自由和公平的。

皮莱称:“法院还对选举委员会的工作施加了一套难以应付的繁琐准则。”在此基础上,警方制止了委员会2013年10月19日重新选举的计划。

对于马尔代夫的司法独立与公正,人们一直存在担忧,高级专员与法官和律师独立性问题特别报告员加芙列拉•克瑙尔(Gabriela Knaul)分别在2011年和2013年正式访问该国时提出该问题。在2012年2月的政治危机之后,马尔代夫的国家调查委员会也在调查结论中称该国的司法体系需要进行根本性改革。

 “我总是第一个站出来捍卫司法独立,而这也伴随着责任。” 高级专员说,“法官应当按照独立、适当、公平和尽职调查的原则行事,遵守《关于司法机关独立的基本原则》、《班加罗尔司法行为原则》和马尔代夫自身的司法行为守则。”

高级专员发现最高法院威胁律师和媒体,声称要以蔑视法庭、挑战法庭决议为由起诉他们。她还对政府威胁解散批评司法系统的民间社会组织、翻出旧案逮捕反对议员或禁止反对议员参与议会表示担忧。

“最高法院似乎正在一意孤行,破坏独立机构、禁止批评和公开讨论、剥夺人民自由选择代表的权利,”皮莱说,“在如此关键的时刻,政府还在随意禁止反对人士参与议会讨论。”

高级专员还对马尔代夫人权委员会的成员和工作人员与民间社会行为者收到死亡威胁和其他威胁,以及本月前不久一家反对派电视台遭到纵火袭击案表示警觉。她呼吁当局对所有此类事件展开适时调查,确保对相关人员充分的保护。

秘书长已呼吁进行选举。

“各方都应该抓住这个机会,恢复民主进程的可信度。”皮莱称,“无论谁赢得了选举,都应着手司法体系的根本性改革,从而保障马尔代夫民主与法治的进步。”

点此阅读高级专员在2011年对马尔代夫的正式访问结束之际发表的声明: http://www.ohchr.org/en/statements/2011/11/opening-remarks-un-high-commissioner-human-rights-navi-pillay-press-conference

For media inquiries, please contact Ravina Shamdasani: rshamdasani@ohchr.org or +41 22 917 9169.

UN Human Rights, follow us on social media:
Facebook: https://www.facebook.com/unitednationshumanrights
Twitter:
http://twitter.com/UNrightswire
Google+ gplus.to/unitednationshumanrights
YouTube:
http://www.youtube.com/UNOHCHR
Storify: http://storify.com/UNrightswire

Watch “20 years of human rights - the road ahead”: http://youtu.be/yW7s-Q8S14E

该页的其他语文版本: