实现转型发展的目标 新书发布——发展权

日内瓦（2013年12月3日）——联合国人权事务高级专员纳维•皮莱将于明天（周三）的一个活动中与前任高级专员玛丽•罗宾逊共同发布一本具有突破意义的关于发展权的书。

这本书名为《实现发展权》，旨在加强对发展权的理解，并最终致力于实现这项权利。在书本的序言中，高级专员提出了发展权对解决我们这个时代许多危机的重要性，这些危机包括全球金融和经济危机、粮食危机、能源和气候危机。

“危机当下，我们的全球与国家层面的治理机构时有疏忽时有共谋，”皮莱写道，“因此，北方和南方在21世纪最初几年中，贫困、不平等、饥饿、绝望和社会动荡有所加剧。我们呼吁在国家层面和国际层面上，通过法治，采取有责任且民主的经济政治治理。”

这一活动将于12月4日周三13点至15点于联合国日内瓦办事处图书馆B-135活动室举行。图书发布之前9点至12点30分为作者的圆桌会议。

作者们将讨论如下问题：

• 实现《发展权利宣言》 中转型发展目标的前进道路；
• 发展权解决互相关联的挑战的潜力（国际贸易制度、投资、金融、技术共享、知识产权、劳动、气候、环境）；
• 加强国际合作；与
• 提高意识、将发展权全面融入人权与发展相关的教育中、加强民间社会在实践中落实发展权的参与。

本书还将于2013年12月9日在联合国纽约总部的一个活动中发布。

完
 

More details can be obtained from: Ravina Shamdasani (+41 22 917 9169 / rshamdasani@ohchr.org  ) or Cécile Pouilly (+41 22 917 9310 / cpouilly@ohchr.org )

Learn more about the Office of the UN High Commissioner for Human Rights: http://www.ohchr.org

UN Human Rights, follow us on social media:
Facebook:  https://www.facebook.com/unitednationshumanrights   
Twitter:   http://twitter.com/UNrightswire  
Google+  gplus.to/unitednationshumanrights     
YouTube:  http://www.youtube.com/UNOHCHR
Storify: http://storify.com/UNrightswire

Watch “20 years of human rights - the road ahead”:  http://youtu.be/yW7s-Q8S14E