诺贝尔奖为儿童赋权——联合国专家赞扬马拉拉•优素福扎伊（Malala Yousafzai）和凯拉什·萨蒂亚特希（Kailash Satyarthi）的工作

日内瓦（2014年10月10日）——一组联合国人权专家*今天对马拉拉•优素福扎伊（Malala Yousafzai）和凯拉什·萨蒂亚特希（Kailash Satyarthi）获得诺贝尔奖表示祝贺。他们凭借其对青年和儿童教育权所受到压迫的抗争而荣获这一奖项。

专家们表示：“尽管有时会遇到一些人通过滥用文化、传统或宗教来否认人权并竭力反对，马拉拉为支持女孩享有优质教育的权利付出了不懈努力，这确实是为世界和平做出的极高贡献。”

这些人权专家还说：“马拉拉已成为女童赋权的象征，并为改善儿童境况做出了关键的贡献。”

他们指出：“凯拉什·萨蒂亚特希是对抗商业剥削儿童、最恶劣形式的童工和街头儿童问题的领导者。他拯救了许多童工，帮助他们康复。”

专家们说：“他还付出了大量努力，希望用通过国际儿童权利文书并在国家层面予以落实的方式，实现儿童权利。”

人权专家们总结道：“我们鼓励各国政府向他们提供合作与支持，也向所有其他致力于儿童教育权利和儿童不受剥削权利的活动人士提供合作与支持，确保这些权利在各国得以充分实现。”

（*）专家名单：

当代形式奴隶制包括其因果问题特别报告员乌尔米拉•博呼拉（Urmila Bhoola）
买卖儿童、儿童卖淫和儿童色情制品问题特别报告员莫德•德•布尔•波奇克欧（Maud de Boer-Buquicchio）
贩卖人口、尤其是妇女和儿童的人权问题特别报告员玛丽亚·格拉齐亚·加玛丽纳洛（Maria Grazia Giammarinaro）

联合国人权专家是所谓人权理事会特别程序的一部分。特别程序是联合国人权系统中最大的独立专家机构，是人权理事会在世界各地应对具体国别状况或专题问题的独立调查和监测机制的总称。了解更多，请访问： http://www.ohchr.org/zh/special-procedures-human-rights-council

更多信息和媒体请求，请联系内凯恩·拉文（Nekane Lavín，+41 22 917 94 02 / nlavin@ohchr.org）或致函srsaleofchildren@ohchr.org

与其他联合国独立专家相关的媒体请求请联系：
联合国人权高专办传媒科萨维耶•塞拉亚（Xabier Celaya，+ 41 22 917 9383 / xcelaya@ohchr.org）