联合国酷刑防范机构称受到阻碍，中止对乌克兰的访问

日内瓦（2016年5月25日）——联合国防范酷刑小组委员会被拒绝进入其怀疑可能有乌克兰安全部门（国家安全局，SBU）剥夺人员自由的国内多处地点，随后中止了对乌克兰的访问。

“拒绝准入违反了乌克兰作为《禁止酷刑公约任择议定书》缔约国的义务。这意味着，当我们听闻大量严重指控称人们在某些地点遭到拘留且可能发生过酷刑和虐待时，却无法访问这些地点。”四人代表团领队马尔科姆·埃文斯（Malcolm Evans）爵士表示。

代表团总结道，原计划于5月19日持续至5月26日的本次访问的完整性受到损害，导致其必须暂停，因为小组委员会的任务无法充分执行。

根据《禁止酷刑公约任择议定书》，小组委员会负责访问所有缔约国，并对一切拘留场所开展不经宣布的访问。这只是小组委员会第二次中止访问——在缔约国缺少配合阻碍了小组委员会履行《任择议定书》授予其的义务时，才会暂停访问。

“小组委员会希望乌克兰遵守其在2006年批准的《任择议定书》之下的国际义务。我们也希望，乌克兰政府能够与我们开展建设性的对话，让小组委员会在不远的将来继续访问，努力建立有效的保障措施，防止剥夺自由场所出现酷刑和虐待。”马尔科姆爵士表示。

小组委员会访问的焦点是评估它在2011年首次访问后的建议如何得到落实。有独立专家组成的小组委员会的工作在保密性和合作的原则下开展。

防范酷刑小组委员会访问乌克兰代表团的成员是：马尔科姆·埃文斯爵士（英国），玛丽·阿莫斯女士（Mari Amos，爱沙尼亚），琼恩·查利达德·帕贾杜安·洛佩斯女士（June Caridad Pagaduan Lopez，菲律宾）和维克多·扎哈里亚女士（Victor Zaharia，摩尔多瓦）。

完

欲了解更多信息，请联系：阿敏塔·欧索姆（Aminta Ossom）+ 41 79 444 51 72 /aossom@ohchr.org 或莉兹·斯罗塞尔（Liz Throssell），+ 41 (0) 22 917 9466/ +41 79 752 0488 /ethrossell@ohchr.org

背景：

《禁止酷刑公约任择议定书》目前已有81国批准。防范酷刑小组委员会通过保密报告向当事国传达建议和意见，如有必要也会向国家防范机制传达。不过，小组委员会鼓励缔约国请它公开报告。

关于防范酷刑小组委员会的更多信息：http://www.ohchr.org/zh/treaty-bodies/spt

小组委员会由25名来自世界各地区独立而公正的专家组成。关于防范酷刑小组委员会的更多信息：http://www.ohchr.org/zh/treaty-bodies/spt