Skip to main content

新闻稿 独立调查机制

实况调查团深切关注被拘留的人权活动人士,呼吁委内瑞拉政府结束镇压

2024年2月13日

日内瓦(2024年2月13日)——委内瑞拉玻利瓦尔共和国国际独立实况调查团对本周五被委内瑞拉当局拘留的一名人权活动人士的命运深表关切,并敦促委内瑞拉政府结束在全国范围内愈演愈烈的镇压反对派人士浪潮。

委内瑞拉安全部队拘留了“公民控制”组织主席罗西奥·圣米格尔(Rocío San Miguel),当时她正带着女儿在西蒙·玻利瓦尔国际机场准备登机。

委内瑞拉总检察长指控圣米格尔参与了针对尼古拉斯·马杜罗(Nicolás Maduro)总统和其他高级官员的未遂阴谋,并参与了针对全国各地军事单位和其他机构的袭击。圣米格尔和她的女儿以及另外4人目前下落不明。

实况调查团主席玛尔塔·巴利尼亚斯(Marta Valiñas)表示:“这些并非孤立事件,而是系列事件,似乎是一项协调行动计划的一部分,目的是让批评者和其认定的反对者噤声。”

瓦利纳斯表示:“委内瑞拉政府不仅必须告知圣米格尔和她女儿的下落,还必须告知所有拘留地点不明的被拘留者的下落。委内瑞拉政府有责任避免采取违反其国际人权和国际刑法义务的镇压措施。”

实况调查团对最近发生的几起违反国际法的行为表示关切,这些行为包括拘留和威胁拘留全国初选委员会成员和反对党初选获胜者委内瑞拉本特党的激进分子,以及取消包括反对党领袖玛丽亚·科里纳·马查多(María Corina Machado)在内的政治领导人的公职资格。

委内瑞拉当局试图为上述和其他侵犯人权行为辩解,称这是在回应针对政府和国家高层部门的阴谋。

实况调查团成员弗朗西斯科·考克斯(Francisco Cox)表示:“委内瑞拉政府在调查被指控的阴谋团体时侵犯了数十人的人权,剥夺了被调查、拘留和起诉者的最基本权利。虽然国家当局有权进行调查,但在过程中必须充分尊重人权,不得犯下国际罪行。”

实况调查团的另一位成员帕特里夏·塔帕塔(Patricia Tappatá)表示:“根据委内瑞拉加入的《美洲被迫失踪人士公约》,强迫失踪的构成要素之一是拒绝提供有关人员下落的信息,这妨碍了法律补救措施和相关程序保障的实施。委内瑞拉当局迟迟不提供有关圣米格尔及其女儿的下落和健康状况的完整信息,达到了在批评政府者中制造恐惧的目的,根据国际法委内瑞拉应对此行为负责。”

瓦利纳斯表示:“在委内瑞拉,旨在缩减公民空间的镇压和恐吓措施继续与其他极其严重的镇压措施相结合,前者将产生更严重的影响,因为即将通过的监管非政府组织的法律将影响非政府组织的独立性。令人担忧的是,策划了所有这些逮捕和逮捕威胁的检察官办公室继续按照政府的利益行事,为所有这些侵权行为披上合法的外衣。”

背景介绍:根据联合国人权理事会第42/25号决议,委内瑞拉玻利瓦尔共和国国际独立实况调查团于2019年9月成立,任务期限一年,负责调查自2014年以来在委内瑞拉玻利瓦尔共和国发生的涉嫌侵犯人权的行为。第45/20号决议第51/29号决议分别将实况调查团的任务期限延长两年,至2024年9月截至。实况调查团将于2024年3月向人权理事会口头报告最新调查情况,并将在9月人权理事会会议互动对话期间提交报告。

了解有关委内瑞拉玻利瓦尔共和国国际独立实况调查团的更多信息,请查阅网页

该页的其他语文版本: