大屠杀纪念日：高级专员的讲话

今天，我们缅怀和纪念大屠杀受难者。600万犹太人。罗姆人和辛提人。斯拉夫人。残疾人。性少数者。战俘。欧洲各地的反纳粹网络成员，他们的抵抗呼声已被永远压制。

78年前的今天，奥斯维辛-比克瑙集中营被解放，这里曾发生过残酷和可怕的罪行。

当我们回顾那充满折磨、煎熬和人类痛苦的深渊，这是一个令人非常的痛苦的纪念日。

今年，我们反思的主题是“家和归属”，纳粹分子及其帮凶在国家支持下广泛散布仇恨、迫害和谋杀思想，摧毁了这两个安全概念。

随着数百万人面临递解出境和监禁，家和归属的概念被永远改变。

当人们遭到酷刑和谋杀时，家和归属消失了。

但在这些恐怖之中，仍有无数展现坚韧和勇气的故事令我感动。

从那些在集中营与他人结下深厚友谊的受难者。

到敢于冒着生命危险分享自己的家并为躲藏者提供庇护的人。

还有大屠杀的幸存者，他们在经历最恶劣的人性之后还能重新发现生命的美好和意义。他们带着深重的创伤建立了家庭、事业和未来。他们重新恢复了被剥夺的安全感、家和归属。

从历史的至暗时刻中走出，从深重的痛苦中痊愈，这需要非凡的力量。

作为在战后奥地利出生的孩子，我，以及我这一代人，都受到这些事件的影响。我们的世界观里永久铭刻着发生在仅仅几公里之外的恐怖事件。

但我们也发现了希望。今年是《世界人权宣言》75周年纪念，这份文件制定于这些令人发指的罪行发生之后。

它体现了遭受过两次全球大战和大屠杀破坏的一代人的决心。

世界各国领导人关于正义、尊重人类尊严、平等和权利的承诺对持久和平至关重要。

这个承诺是由预防大屠杀再次发生和重申人类尊严概念的呼吁所推动的。
全世界都表示“绝不重蹈覆辙”。

然而，反犹太主义持续升级，全球各地针对犹太社群的攻击和暴力事件不断增加。在线和离线仇恨言论日益加剧。

对大屠杀的持续否认和对事实的歪曲，以及篡改历史的企图，深深损害了几代人的痛苦。

我对联合国大会去年通过的关于否认大屠杀决议表示欢迎，这是打击反犹太主义进程中的重要里程碑。

与以往一样，当前我们必须在教育方面进行投资，教育是消除任何形式的不容忍和仇外心理的最重要良药。我赞同大会的呼吁，必须在所有社会进行真相教育，让人们了解大屠杀的事实。

今天，面对日益高涨的仇外心理、不容忍、种族主义和种族歧视，我呼吁大家共同坚定承诺，拒绝任何可能导致种族灭绝的攻击人类行为，把这些行动留在所有人的记忆里。

我们不能抹杀大屠杀的恐怖，但现在和将来，我们必须团结一致，反对仇恨。

为了受难者和幸存者的利益，我们必须这样做。