Skip to main content

讲话 人权事务高级专员办事处

主管人权事务助理秘书长伊万·西蒙诺维奇先生在非洲人后裔国际十年启动仪式上的致辞,纽约,2014年12月10日

非洲人后裔国际十年启动仪式

2014年12月10日

萨姆·卡哈姆巴·库特萨(Sam Kahamba Kutesa)先生阁下,大会主席,
副秘书长,
各位阁下,
女士们,先生们,

我很高兴今天来到这里,代表联合国人权事务高级专员办事处和高级专员本人向各位发言。
 
今天,12月10日,我们庆祝人权日。这个日子代表着一个契机,让我们所有人再次向1948年大会通过的《世界人权宣言》中不朽的文字做出承诺。
 
在这一天启动非洲人后裔十年,是具有象征意义的。这也是对我们所有人的邀请,让我们把这项重大努力放在《宣言》的背景下。
 
从某种意义上说,邀请每个人再次完整阅读《宣言》是很合适的,而我们当中有一些人——大使、民间社会行为者、学生,他们在副秘书长的领导下——昨天就在哈莱姆区的尚博格中心进行了这项活动。
 
《宣言》的第一条写道:“人人生而自由,在尊严和权利上一律平等。”这些简明而清晰的文字必须引导着我们。确实,人权和基本自由属于我们所有人,不论种族、性别、宗教、性取向、残疾、家世或年龄。
 
女士们,先生们,
 
近期的事件,包括纽约市内离我们不远处发生的一些事,成为了悲剧性的警钟,提醒我们全世界非洲人后裔正面对着许多人权挑战:种族歧视、不成比例的高贫困率和文盲率、接受教育的限制和就业问题。在世界各地,在每一天,有太多非洲人后裔成为了无数不公正事件、人权侵犯和侵害行为的受害者。另外,我们不能忽视许多社区和国家中女性非洲人后裔特殊经历的性别维度。
 
正因如此,在今后十年内,我们将揭露非洲人后裔所面对的侵犯和侵害行为。这十年的目的是承认。
 
承认是这十年的第一大支柱。这项方案呼吁所有行为者帮助加强对非洲人后裔的关注度,帮助确保他们的文化身份受到尊重,认可他们对社会的贡献。它还呼吁通过反歧视法和政策,呼吁收集关于非洲人后裔人权状况的数据。
 
为非洲人后裔实现正义的需求是这十年的第二大支柱。该方案呼吁打击有罪不罚,包括在种族定性方面;它呼吁确保人们在司法程序所有阶段平等获得司法救助,平等受到法律保护。
 
发展是这十年的第三大专题支柱。各项活动能推动发展权,包括通过拟定消除贫困战略、债务减免和社会经济融入。该方案还将促进非洲人后裔平等获得教育、健康、就业和政治参与。
 
该活动方案呼吁国际社会也要反思影响非洲人后裔之悲剧事件的历史、教训和后果。非洲人后裔十年代表着一个机会,以重新关注非洲人后裔面对的种族主义,并就消除种族主义取得进步。
 
在这十年中和今后的日子里,活动方案指明的所有行为者仍有许多工作要做——它们包括社区和群体、各国政府、民间社会和联合国系统。
这是一项全面的方案,需要我们的长期承诺和联合努力才能完成。这是许多种族歧视受害者的期待和希望。
 
通过决定启动十年活动,大会回应了民间社会基层运动和非洲人后裔的需求,它们始于十五年前,也就是筹备南非德班反对种族主义、种族歧视、仇外心理和相关的不容忍现象世界会议期间。
 
人权事务高级专员已被任命为十年活动的协调员。他的工作是跟进各项活动的落实情况。他需按要求增加和加强对人权理事会打击种族主义、种族歧视、仇外心理和相关的不容忍现象问题相关机制的支持。
 
人权事务高级专员办事处与教科文组织公共信息部和区域组织密切配合。
 
本着这种精神,我要在这个人权日代表人权事务高级专员向各位表示欢迎,并对启动非洲人后裔十年这项鼓舞人心的活动致以美好祝愿。
 
谢谢。

该页的其他语文版本: