Resumen

El Grupo de Trabajo presenta una sinopsis de las actividades que llevó a cabo durante el período que se examina. También proporciona un breve resumen actualizado sobre las actividades recientes de mercenarios y empresas militares y de seguridad privadas. El Grupo de Trabajo observa que las actividades de las empresas militares y de seguridad privadas han seguido evolucionando, y los contratistas realizan una gama de actividades cada vez mayor en todo el mundo. El Grupo de Trabajo examina las iniciativas de los Estados para regular las empresas militares y de seguridad privadas y presenta sus conclusiones sobre la primera fase del estudio de la legislación nacional. El Grupo de Trabajo indica que continúan existiendo deficiencias en lo referente a la transparencia y la rendición de cuentas de las empresas militares y de seguridad privadas y reitera su opinión de que hace falta un marco normativo internacional para vigilar sus actividades.