Documentos y publicaciones

Un enfoque de los Datos basado en los Derechos Humanos - No dejar a nadie atrás en la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible

Nota orientativa sobre la recopilación y el desglose de datos

Disponible en: لعربية | 中文 | English | Français | Русский | Español

Los especialistas en políticas, estadísticos y científicos de datos que trabajan en el gobierno o con organizaciones de la sociedad civil, así como los profesionales del desarrollo y los defensores de los derechos humanos deberían encontrar Un enfoque de los datos basado en los derechos humanos (HRBAD) especialmente oportuna. Responde a una necesidad urgente de proporcionar orientación práctica en materia de derechos humanos para la recopilación y el desglose de datos con el fin de no dejar a nadie atrás en la aplicación de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible.

La Agenda 2030 debe aplicarse de forma coherente con los derechos y obligaciones de los Estados en virtud del derecho internacional. Decidir si se lleva a cabo el desglose de los indicadores no es un ejercicio de norma o valor neutro. Dado que la recopilación y el desglose de datos llevan asociados riesgos para el disfrute de los derechos fundamentales de los interesados, la HRBAD tiene mucho que ofrecer. Debería ayudar a reunir a las partes interesadas en los datos y a desarrollar comunidades de práctica comprometidas con la mejora de la calidad, la inclusión, la pertinencia y el uso de los datos y las estadísticas en consonancia con las normas y los principios internacionales de derechos humanos.

Indicadores de Derechos Humanos: Guía de Medición y Aplicación

Disponible en: لعربية | English | Français | Русский | Español

La Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos (ACNUDH) ha publicado Indicadores de Derechos Humanos: Guía de Medición y Aplicación. La publicación tiene como objetivo ayudar a desarrollar indicadores cuantitativos y cualitativos para medir el progreso en la aplicación de las normas y principios internacionales de derechos humanos.

La Guía describe el marco conceptual y metodológico de los indicadores de derechos humanos recomendados por los mecanismos internacionales y nacionales de derechos humanos y utilizados por un número creciente de actores gubernamentales y no gubernamentales. Proporciona ejemplos concretos de indicadores identificados para una serie de derechos humanos -todos ellos originados en la Declaración Universal de Derechos Humanos- y otras herramientas prácticas e ilustraciones, para apoyar la realización de los derechos humanos a todos los niveles.

La Guía será de interés para los defensores de los derechos humanos, así como para los responsables políticos, los profesionales del desarrollo, los estadísticos y otras personas que trabajan para que los derechos humanos sean una realidad para todos.

Para descargar una copia (9.4 MB), haga clic en la portada.

*/ Todos los documentos están en formato PDF

Cómo Covid-19 está cambiando el mundo: una perspectiva estadística

| | Available in English: Vol.I | Vol.II | Vol.III

A lo largo de la crisis actual, la comunidad estadística internacional ha seguido trabajando conjuntamente, en asociación con las oficinas y sistemas estadísticos nacionales de todo el mundo, para garantizar que se disponga de datos y estadísticas de la mejor calidad para apoyar la toma de decisiones durante y después de la crisis. Este informe, elaborado conjuntamente por 36 organizaciones internacionales bajo la égida del Comité de Coordinación de Actividades Estadísticas (CCSA), ofrece una pequeña muestra de esa cooperación.

Ofrece una instantánea de algunas de las últimas informaciones disponibles sobre el modo en que la COVID-19 está afectando a diferentes aspectos de la vida pública y privada, desde las fluctuaciones económicas y medioambientales hasta los cambios que afectan a los individuos en términos de ingresos, educación y empleo, y un mensaje consistente es claro: se trata de una crisis sin precedentes, y ningún aspecto de nuestras vidas es inmune, incluidos los derechos humanos.

El riesgo de que la pandemia acentúe los patrones existentes de violaciones de derechos humanos y discriminación es real. La mayoría de las regiones que tienen una menor proporción de tratados internacionales de derechos humanos ratificados e instituciones nacionales de derechos humanos independientes son testigos de un mayor número de asesinatos de defensores de los derechos humanos, periodistas o sindicalistas. Estas regiones también se enfrentan a una mayor prevalencia de la discriminación.

La pandemia de COVID-19 pone a prueba nuestra capacidad de resistencia en materia de derechos humanos y en todas las etapas de esta epidemia -incluida la recuperación- se debe procurar la participación de las Instituciones Nacionales de Derechos Humanos, la sociedad civil y los defensores de los derechos humanos.

Para más información sobre la CCSA y la publicación, visite esta página: https://unstats.un.org/unsd/ccsa/

Manual Praia sobre estadísticas de gobernanza

Disponible en: English

La Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (ACNUDH) se congratula de la publicación del Manual sobre estadísticas de gobernanza por el Grupo de la Ciudad de Praia, creado bajo los auspicios de la Comisión de Estadística de las Naciones Unidas. El ACNUDH desea expresar su reconocimiento al Instituto Nacional de Estadística de Cabo Verde y a todas las oficinas y organizaciones nacionales de estadística, incluidas las organizaciones de la sociedad civil, que han participado o apoyado la elaboración del manual. El ACNUDH participó en este esfuerzo colectivo, dirigiendo en particular el trabajo del capítulo transversal sobre derechos humanos y el capítulo específico sobre no discriminación e igualdad. Tal y como se subraya en el Manual, las normas de derechos humanos acordadas internacionalmente proporcionan un fundamento común y normativo a la definición de las estadísticas de gobernanza, así como a la propia gobernanza de los datos, defendiendo los derechos humanos en los datos y los procesos estadísticos.

El ACNUDH alienta encarecidamente una mayor cooperación entre las oficinas nacionales de estadística, las instituciones nacionales de derechos humanos y otras partes interesadas pertinentes, incluidas las organizaciones de la sociedad civil que representan a los grupos que se quedan atrás o trabajan con ellos. El ACNUDH tiene previsto seguir participando en este esfuerzo y seguir participando en la medición de los derechos humanos civiles, culturales, económicos, políticos y sociales. Una mejor medición de la gobernanza ayudará a alcanzar los ODS y su objetivo declarado de hacer realidad los derechos humanos para todos, sin discriminación.

Para más información sobre el Grupo Ciudad de Praia y el manual, visite esta página: http://ine.cv/praiagroup/hand_book/

Estadísticas de gobernanza en la era COVID-19

Available in: English

La Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (ACNUDH) se congratula de la publicación de la nueva Guía sobre "Estadísticas de Gobernanza en la Era COVID-19" por el Grupo de Ciudades de Praia, establecido bajo los auspicios de la Comisión de Estadística de las Naciones Unidas. El ACNUDH ha contribuido a esta publicación, que sienta las bases para el desarrollo de orientaciones y normas estadísticas internacionales para ocho dimensiones de la gobernanza, ancladas en el marco normativo internacional de los derechos humanos: a saber, la no discriminación y la igualdad, la participación, la apertura, el acceso a la justicia y su calidad, la capacidad de respuesta, la ausencia de corrupción, la confianza y la seguridad.

Los usuarios de las estadísticas de gobernanza, en particular los responsables de las políticas nacionales, los medios de comunicación, los investigadores, las instituciones nacionales de supervisión y los grupos de la sociedad civil, pueden hacer uso de esta Guía. Quienes deseen participar en la elaboración de políticas en torno a la respuesta al COVID-19 en su país pueden utilizar esta Nota de Orientación para exigir más estadísticas de gobernanza y exigir al gobierno que rinda cuentas sobre su plan de respuesta y su estrategia de recuperación, en un momento en que muchos procesos normales de supervisión y rendición de cuentas se han visto gravemente perturbados.

Documentos

Informe del Secretario General sobre la cuestión de la realización de los derechos económicos, sociales y culturales en todos los países
Español

Existencia de Instituciones Nacionales de Derechos Humanos independientes en cumplimiento de los Principios de París - Metadatos
English

Todo el mundo cuenta: Garantizar una respuesta de las estadísticas oficiales a los Objetivos de Desarrollo Sostenible coherente con los derechos humanos
English

Nota estadística sobre los derechos humanos, incluido el derecho al desarrollo, para el Grupo de Trabajo Abierto sobre los Objetivos de Desarrollo Sostenible (OWG)
English

Informe del Relator Especial sobre el derecho humano al agua potable y al saneamiento, Violaciones comunes de los derechos humanos al agua y al saneamiento (A/HRC/27/55)
English | Français | Русский | Español | لعربية | 中文

Informe de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos al Consejo de Derechos Humanos -Opciones de asistencia técnica y creación de capacidad para integrar los derechos humanos en las políticas nacionales, 24 de julio de 2014 (A/HRC/27/41)
English

Informe del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos al Consejo Económico y Social, Ginebra 4-29 de julio de 2011 (E/2011/90)
Español

Informe sobre los indicadores para la Promoción y el Seguimiento de la Aplicación de los Derechos Humanos (HRI/MC/2008/3)
English | Français | Español

Informe del taller subregional de Asia, Nueva Delhi, India, 26-28 de julio de 2007
English

Informe sobre los indicadores para supervisar el cumplimiento de los instrumentos internacionales de derechos humanos (HRI/MC/2006/7)
English | Français | Español