Publicaciones y recursos
ACNUDH sobre las personas LGBTI y los derechos humanos
Curso electrónico sobre los derechos humanos de las personas LGBTI
El curso electrónico del ACNUDH sobre los derechos humanos de las personas lesbianas, gays, bisexuales, transexuales e intersexuales (LGBTI) está diseñado para el personal de las Naciones Unidas, los funcionarios estatales, la sociedad civil, las instituciones nacionales de derechos humanos y otras partes interesadas. Proporcionará a los alumnos información sobre los términos y conceptos clave relacionados con las personas LGBTI, los mitos y estereotipos perjudiciales, las violaciones de los derechos humanos a las que se enfrentan las personas LGBTI, el papel de las Naciones Unidas y las medidas que los funcionarios de las Naciones Unidas y otros pueden adoptar para hacer frente a la violencia y la discriminación contra las personas LGBTI.
Curso electrónico sobre los derechos humanos de las personas LGBTI (2020)
English
Un enfoque sobre las personas intersexuales
La Nota de antecedentes sobre Intersexualidad de 2019 ofrece un análisis en profundidad de las violaciones específicas de los derechos humanos a las que se enfrentan las personas intersexuales y las correspondientes obligaciones de los Estados en materia de derechos humanos. Identifica las lagunas, los desafíos y los avances positivos en el trazado del camino a seguir para garantizar que los derechos humanos de las personas intersexuales se respeten, protejan y cumplan.
Nota de antecedentes de intersexualidad (2019)
PDF: English
Nacidos Libres e Iguales: un juego de herramientas para los Estados
Nacidos Libres e Iguales establece el origen y el alcance de algunas de las obligaciones jurídicas fundamentales que tienen los Estados de proteger los derechos humanos de las personas lesbianas, gays, bisexuales y transexuales (LGBT). La publicación está concebida como un instrumento para los Estados, para ayudarles a comprender mejor la naturaleza de sus obligaciones y las medidas necesarias para cumplirlas, así como para los activistas de la sociedad civil, los defensores de los derechos humanos y otras personas que tratan de hacer que los gobiernos rindan cuentas de las violaciones de las normas internacionales de derechos humanos.
Nacidos Libres e Iguales, Edición revisada (Noviembre de 2019)
PDF: English
La primera edición (2012) está disponible en los 6 idiomas oficiales de la ONU
PDF: العربية | 中文 | English | Français | русский | Español
Traducciones no oficiales: Farsi فارسی | Khmer ភាសាខ្មែរ | Portuguese Português | Tetum Lia-Tetun | Turkish Türkçe | Vietnamese Tiếng Việt Nam
Vivir libres e iguales: Buenas prácticas de los Estados
Folleto Vivir libres e iguales ofrece más de 200 ejemplos de cómo los Estados están abordando la violencia y la discriminación contra las personas lesbianas, gays, bisexuales, transexuales (LGBT) e intersexuales.
Vivir libres e iguales ofrece orientación e inspiración basadas en las iniciativas adoptadas por los gobiernos, los tribunales, los parlamentos, las instituciones nacionales de derechos humanos y otras entidades de todo el mundo para aplicar las normas internacionales de derechos humanos. El asesoramiento a los Estados también se basa en las recomendaciones de las Naciones Unidas para proteger, respetar y hacer realidad los derechos de las personas LGBT. En el documento también se identifican las lagunas y los problemas y se formulan recomendaciones sobre la forma de abordarlos.
Este manual es imprescindible para los funcionarios del gobierno, los parlamentarios, los jueces, los funcionarios de las instituciones nacionales de derechos humanos, los defensores de los derechos humanos, cualquier persona interesada en la defensa de los derechos humanos fundamentales de las personas LGBTI.
Folleto Vivir libres e iguales en
PDF: English | Español
Recursos para combatir la discriminación basada en la orientación sexual, la identidad de género y las características sexuales
Aprende más sobre los retos de derechos humanos a los que se enfrentan las personas lesbianas, gays, bisexuales y transexuales (LGBT) e intersexuales en todas partes. Averigua qué medidas puedes tomar para proteger sus derechos humanos y abordar la violencia y la discriminación por motivos de orientación sexual, identidad de género y características sexuales.
Fichas informativas de la campaña "Libres & Iguales" de la ONU
Transgénero
PDF: 中文 | English | Français | русский | Español
y traducciones no oficiales: Portuguese Português
Bisexual
PDF: 中文 | English | Français | русский | Español
y traducciones no oficiales: Portuguese Português
El acoso y violencia en las escuelas
PDF: العربية | 中文 | English | Français | русский | Español
y traducciones no oficiales: Portuguese Português | Creole
Asilo y refugio
PDF: العربية | 中文 | English | Français | русский | Español
Derechos de las personas LGBT: Algunas preguntas frecuentes
PDF: العربية | 中文 | English | Français | русский | Español
y traducciones no oficiales: Farsi فارسی | y traducciones no oficiales Portuguese Português | Tetum Lia-Tetun
Intersexualidad
PDF: العربية | 中文 | English | Français | русский | Español
Normas Internacionales de Derechos Humanos y orientación sexual e identidad de género
PDF: العربية | 中文 | English | Français | русский | Español
y traducciones no oficiales: Farsi فارسی | Portuguese Português
Igualdad y no discriminación
PDF: العربية | 中文 | English | Français | русский | Español
y traducciones no oficiales: Farsi فارسی | Portuguese Português | Creole
Tipificación penal
PDF: العربية | 中文 | English | Français | русский | Español
y traducciones no oficiales: Farsi فارسی | Portuguese Português
Violencia homofóbica y transfóbica
PDF: العربية | 中文 | English | Français | русский | Español
y traducciones no oficiales: Farsi فارسی | Portuguese Português | Creole
Otras fichas informativas, folletos, infografías y series de información del ACNUDH
Las Naciones Unidas hablan: La lucha contra la discriminación por motivos de orientación sexual e identidad de género es un esfuerzo de colaboración entre el ACNUDH, el PNUD, el ONUSIDA y la OMS. Está disponible como un folleto a todo color, en cuatro hojas, en versión estándar e impresora, y como una versión simplificada A4.
- Folleto - estándar
PDF: English | Français | Español - Folleto - impresora (con marcas de corte)
PDF: English | Français | Español - Folleto - tamaño A4
PDF: English | Français | русский | Español
Infografía: Orientación sexual e identidad de género a lo largo de la historia
PDF: English
Serie de información del ACNUDH sobre salud y derechos sexuales y reproductivos - Lesbianas, gays, bisexuales, transexuales e intersexuales
PDF: English