Skip to main content

Пресс-релизы Различные механизмы

Казнь демонстрирует "хладнокровное пренебрежение" международным правом в области прав человека со стороны Беларуси - считает эксперт ООН

Казнь в Беларуси

13 мая 2016

ЖЕНЕВА (13 мая 2016 г.) - Сегодня эксперты ООН в области прав человека осудили Беларусь за продолжение применения смертной казни на фоне сообщений о том, что человек, чья жалоба была на рассмотрении Комитета ООН по правам человека, был казнен, несмотря на конкретную просьбу Комитета отсрочить казнь.

"Меня ужаснули сообщения о недавней казни Сергея Иванова властями Беларуси", - сказал Специальный докладчик ООН по вопросу о положении в области прав человека в Беларуси Миклош Харасти. Эксперт по правам человека также выразил серьезную обеспокоенность по поводу новостей о том, что еще один ответчик, Сергей Хмелевский, был 6 мая приговорен судом к смертной казни. "Эти известия свидетельствуют об отсутствии прогресса в области прав человека в Беларуси", - сказал он.

Комитет по правам человека просил власти Беларуси не приводить приговор в исполнение на период рассмотрения дела г-на Иванова. Невыполнение просьбы Комитета о принятии временных мер представляет собой нарушение со стороны Беларуси своих обязательств в соответствии с Факультативным протоколом к Международному пакту о гражданских и политических правах (МПГПП), участником которого она является. Подобные просьбы являются юридически обязательными в рамках международного права.

"Решение применить смертную казнь представляет собой хладнокровное пренебрежение и грубое нарушение международных правозащитных обязательств Беларуси", - сказал сэр Найджел Родли, Специальный докладчик по новым сообщениям и временным мерам при Комитете по правам человека.

Согласно сообщениям, г-н Иванов, признанный виновным в убийстве и приговоренный к смерти в 2015 году, был казнен приблизительно 18 апреля этого года. Это значит, что с 2010 года Беларусь казнила восемь человек, чьи дела зарегистрированы для рассмотрения Комитетом в соответствии с Факультативным протоколом к МПГПП.

Беларусь остается единственной страной в Европе и Центральной Азии, которая применяет смертную казнь, несмотря на повторяющиеся призывы к ее отмене со стороны многих представителей международного сообщества, в том числе членов Евросоюза и Совета Европы.

Г-н Харасти вновь призвал власти Беларуси наложить мораторий на смертную казнь как промежуточный правовой шаг на пути к ее полной отмене. "В то же время президент мог бы использовать свои полномочия для замены приговоров к смертной казни на приговоры к пожизенному заключению. Я отмечу, однако, что президент Беларуси, насколько мне известно, никогда не использовал подобные полномочия, отказываясь проявить лидерство в этом вопросе", - сказал г-н Харасти.

Независимо от казни г-на Иванова Комитет по правам человека продолжит свою обычную практику и рассмотрит дело г-на Иванова. Брат г-на Иванова подал в Комитет заявление о том, что судебное разбирательство по делу г-на Иванова было несправедливым. В ходе разбирательства он оставался в наручниках и был обязан носить специальную одежду с надписью "высшая мера наказания" на ней. Он также заявил, что его дело не было своевременно рассмотрено судом после ареста, и обвиняемый имел ограниченный доступ к услугам адвоката.

Специальный докладчик по вопросу о внесудебных казнях, казнях без надлежащего судебного разбирательства и произвольных казнях поддерживает данное заявление.

 

КОНЕЦ

За более подробной информацией и интервью, пожалуйста, обращайтесь к Александру Жирар +41 22 917 91 80 agirard@ohchr.org или к Лиз Тросселл +41 22 917 9466 ethrossell@ohchr.org

Г-н Миклош Харасти (Венгрия) был назначен Специальным докладчиком по вопросу о положении в области прав человека в Беларуси Советом ООН по правам человека в 2012 году. Чтобы узнать больше, перейдите по ссылке: http://www.ohchr.org/en/special-procedures/sr-belarus

Специальные докладчики являются частью так называемых Специальных процедур Совета по правам человека. Специальные процедуры (крупнейший орган независимых экспертов в системе защиты прав человека ООН) - это общее название независимых механизмов Совета для установления фактов и мониторинга, которые изучают либо ситуации в конкретных странах, либо тематические вопросы во всех частях мира.

Комитет по правам человека является одним из 10 комитетов, которые называются договорными органами; они проводят мониторинг выполнения государствами основных международных договоров в области прав человека, в данном случае Международного пакта о гражданских и политических правах (МПГПП): http://www.ohchr.org/ru/hrbodies/ccpr/pages/ccprindex.aspx

Процедура рассмотрения индивидуальных жалоб Комитетом по правам человека: http://www.ohchr.org/RU/HRBodies/TBPetitions/Pages/HRTBPetitions.aspx

Г-н Христоф Хейнс (ЮАР) был назначен на должность Специального докладчика по вопросу о внесудебных казнях, казнях без надлежащего судебного разбирательства и произвольных казнях Советом ООН по правам человека в 2010 году.Чтобы узнать больше, перейдите по ссылке: http://www.ohchr.org/en/special-procedures/sr-executions

Права человека в ООН - страница, посвященная Беларуси: http://www.ohchr.org/RU/countries/ENACARegion/Pages/BYIndex.aspx

Эксперты специальных процедур и члены Комитета не являются сотрудниками ООН и не получают заработную плату за свою работу. Они не зависят от правительств и организаций и выступают в своем личном качестве.

Для ваших новостных сайтов и социальных СМИ: Мультимедийный контент и основные сообщения, связанные с нашими пресс-релизами, доступны на каналах ООН о правах человека в социальных СМИ, перечисленных ниже. Пожалуйста, используйте соответствующие теги:
Twitter: @UNHumanRights
Facebook: unitednationshumanrights
Instagram: unitednationshumanrights
Google+: unitednationshumanrights
Youtube: unohchr

Страница доступна на: