Skip to main content

新闻稿 人权事务高级专员办事处

蒂尔克指出,缅甸军方无差别攻击导致人权状况进一步恶化,并造成了其他严重损失

2024年1月30日

2021年4月3日拍摄的照片显示,人们骑着自行车从仰光市淡汶镇(Tamwe)燃烧的临时路障旁边经过,该路障是抗议军事政变的示威者搭建的。© 法新社

日内瓦(2024年1月30日)——联合国人权事务高级专员福尔克尔·蒂尔克今天表示,在缅甸发生军事政变三年后,该国的人权危机日益严峻,深陷泥沼,然而国际社会对缅甸人民的不幸和痛苦未能给予足够关注。

在2月1日缅甸军事政变三周年之际,蒂尔克表示:“在全球各种危机纷至沓来时,确保不忽视任何一个人至关重要。缅甸人民已经遭受了太久的苦难。由于军方长期以来将平民列为攻击对象,自去年10月底开始,缅甸人民的处境进一步恶化。”

他表示:“缅甸军方和反对派武装团体之间的战斗导致了大规模的流离失所和平民伤亡。近期缅甸军方在战场上接连遭遇挫败,随后发动了一波又一波无差别的空袭和炮击。

据消息来源证实,自去年10月以来,已有超过554人死亡。据报道,2023年被缅甸军方杀害的平民人数上升至1600多人,比上一年增加了约300人。截至1月26日,可靠消息来源证实,近2.6万人因政治原因被捕,其中1万9973人仍被拘留。据报道,一些人遭受了酷刑和虐待,且无法获得公正审判的机会。在过去三年中,约有1576人在军方拘留期间死亡。

蒂尔克表示:“军方策略一贯侧重于惩罚他们所认为的支持敌人的平民。因此,军方经常以平民和受国际人道主义法保护的物体为目标,特别是医疗设施和学校。”

他指出:“无差别的炮击和空袭突出说明了缅甸缺乏保护平民的措施。具体包括干扰基本通讯,导致平民无法在战斗前收到警告,以避开伤害。”

缅甸约有74个镇区(包括若开邦17个镇区中的大多数)的通讯和互联网服务出现部分、间歇或全面中断。

自去年11月若开邦战火重燃以来,该地遭受的打击尤为严重。许多社区,特别是罗兴亚社区,已经遭受气旋“穆查”的冲击,加之军方长达数月限制人道主义准入和提供援助。目前,已有多起关于缅甸军方炮击罗兴亚村庄导致人员伤亡的报道。

据报道,1月26日(星期五),若开军(Arakan Army)和缅甸军方之间爆发战斗,导致蓬纽莱(Hpon Nyo Leik)村庄至少12名罗兴亚平民死亡,另有30人受伤,村民被困在交战双方的中间。据称,若开军在这个罗兴亚村庄及周边部署了部队,以应对缅甸军方的袭击。缅甸军方多次炮击该村庄,摧毁了基础设施。

蒂尔克表示,武装冲突各方在进行军事行动时,必须时刻注意不伤害平民和民用物体,其中包括采取可行措施以保护其控制下的平民免受攻击的影响。

同样地,由于孟加拉国难民营的人道主义条件恶劣,并且安全地重返家园希望渺茫,罗兴亚难民被迫再次冒险踏上绝望而危险的海上之旅,但几乎没有港口或社区愿意接收他们。

联合国人权事务高级专员表示,国际社会必须加倍努力,追究缅甸军方的责任,并回顾了国际法院向缅甸下达的临时措施,要求缅甸采取“力所能及的一切措施”,保护罗兴亚群体今后免遭可能构成灭绝种族的一切行为,并采取有效措施保存与被指控行为有关的证据。

蒂尔克表示:“只有坚持追究军方领导层的责任、释放政治犯和恢复文官统治,缅甸的危机才能得到解决。”

蒂尔克表示:“我敦促所有会员国采取适当措施解决这场危机,包括考虑对军方实施进一步的针对性制裁,以限制他们犯下严重侵犯人权和无视国际法行为的能力,包括限制他们获得武器、喷气式飞机燃料和外汇。”

蒂尔克表示:“我赞扬缅甸民间社会和民主运动的勇气和韧性,他们代表了缅甸所有的族裔社区,并敦促将他们纳入所有的政治进程,以恢复缅甸的民主和对人权的尊重。”

更多信息和媒体问询,请联系:

日内瓦
莉兹·斯罗塞尔(Liz Throssell)+ 41 22 917 9296 / elizabeth.throssell@un.org
杰里米·劳伦斯(Jeremy Laurence)+41 22 917 9383 / jeremy.laurence@un.org
玛塔·乌尔塔多(Marta Hurtado)+ 41 22 917 9466 / marta.hurtadogomez@un.org

标记并分享

推特@UNHumanRights
脸书unitednationshumanrights
Instagram@unitednationshumanrights

该页的其他语文版本: