蒂尔克承诺：我们将制定雄心勃勃的变革议程，通过促进人权来应对我们这个时代的各种挑战

各位阁下，同事们、朋友们：

首先，我要感谢大家。感谢我们的小组成员，以及从国家元首、政府首脑、部长到民间社会组织、人权维护者、议会代表和国家人权机构的所有参与者，你们所做的一切令人难以置信。尤其令人惊叹的是我们的青年咨询小组，是你们激励了我们进一步开展工作。

我还要感谢我们的共同主办方瑞士政府以及许多幕后的合作伙伴，是你们使这一切成为可能。我还要大声感谢我的同事们，尤其是负责“人权75”活动的秘书处，是你们的不懈努力使这一活动能够如此顺利地进行，感觉像是一个小小的奇迹。

这的确是一次卓越非凡的活动，会对人权事业产生深远的助益。来自各行各业、不同社会的人们借此机会展示了自己对人权事业的承诺。

我们收到了来自150多个会员国的286项认捐——实质性认捐——此外还有来自民间社会组织的76项认捐；来自不同联合国组织和政府间组织的23项认捐；来自国家人权机构的17项认捐；以及来自各国议会和包括一些商业协会在内的工商企业的许多认捐。这实在令人印象深刻。

我们还看到了许多关于坚韧、抗争和希望的表现，当然，还有绝望。许许多多新的想法不断涌现。我们会对从每个地区、每一代人那里听到的这些要求希望和变革的声音做出回应。我们会考虑和理解这些呼声并开展工作。

在这整整一年的周年纪念活动中，我们一直在努力创造一种新的人权叙事，使其成为宏伟变革议程的驱动力。这份议程必须能够应对我们这个时代的最大挑战，不光是现在面临的挑战，还有未来的挑战。我们通过这些广泛的对话获得了许多建议，包括在过去的两天当中。我们会利用这些想法和建议为今后的人权愿景提供资料。

我们希望在明年年初发表这一成果。它将成为人权办的路线图，并为明年的联合国未来峰会做出具体贡献。

我还认为，你们所说的很多内容都为我们开展更多参与和合作工作提供了切入点。这会帮助我们在现有框架的基础上再接再厉，例如我们最近与非洲联盟签署的人权战略框架。

我们获得了哪些重要收获？值得思考的事情有很多。

首先，毫无疑问，我们拥有强大的全球人权支持者。本次活动的参与人数之多令人难以置信。2200多名与会者分别在日内瓦、曼谷、内罗毕和巴拿马出席了活动。全球约有1600人加入了在线虚拟会议室，还有更多人通过联合国网络电视观看活动，具体数字我们无法一一统计。

这表明了一种非常强烈的参与意愿——人们希望解决棘手的问题，包括一些具有挑战性的对话。这是为了突破局限，拓宽边界，要求自己和他人都加倍努力。当然，正如我之前所说，有时这意味着我们会进行一些令人不安的对话。它们可能很艰难，但也可以治愈创伤，带领我们进一步前进。

人权不参与政治冲突，这是另一项重要收获。人权将永远站在受害者一边，正如我们的一位小组成员所说，我们都是人类团队的一员。我认为这证明了人权能够在地缘政治分歧之间搭建桥梁。人权是我们解决最严峻挑战以及开展多边合作的蓝图，因为它们以跨越分歧的价值观为基础。就像另一位与会者所说的，人权的根源是人类状况的普遍性。

许多发言者都强调，世界人民仍在经历的各种严重的侵犯行为并不是人权的危机，而是落实人权的危机。因此，我们必须将关注重点放在落实上。如何确保实现人权的普遍性——答案是推动在各种情况下平等地尊重每个人的人权。

我们收到的认捐和昨天蓬勃生长的认捐树表明，我们渴望在人权领域做得更好。我们需要为全球的人权支持者提供支助和创新的空间。这意味着开展更多的对话、制定更具创造性的解决方案、培养更敏锐的思维以及建立更广泛的伙伴关系。青年是这一核心群体的重要组成部分，这不仅仅是指我们需要年轻人贡献想法，还需要其协助制定决策。参与很好，但年轻人正在向我们展示，参与还必须有意义、能够起决定作用。

我们拥有非常有力的青年宣言，也知道可以依靠年轻人推动我们不断向前——这正是我们所需要的。我们还需要考虑到子孙后代。这与未来峰会也有联系，我们计划在会上发表关于子孙后代的宣言。这一长期的愿景是至关重要的。我们正在建设的世界是为未来几代人准备的。

为了结束冲突循环，我们必须将权利——所有权利——置于预防冲突和建设和平的中心，包括解决经济不公正问题。

我们必须进行经济转型，并转变人类与地球的关系，让平等以及有意义和包容各方的参与成为努力的核心。这是人权经济的目标，企业在其中肩负着非常重要的人权责任，善政也是关注重点之一。

问责是另一个至关重要的问题。有罪不罚现象具有强烈的腐蚀力。它会制造不满情绪和严重伤害，导致冲突长期存在。我们必须努力结束有罪不罚。

我们必须大力倡导对民间社会空间的更大保护。必须维护基本自由。每个社会都需要每一位成员贡献其创新和创造力。

我们还从关于数字技术的讨论中得知，人类智慧和创造力的产物必须服务于人类。只有在人权基础上使用技术和科学，才能使其为我们提供巨大帮助。我们必须克服数字鸿沟，它们会造成新的不平等现象。我们必须确保数字技术能够促进人权。

所有这些信息背后都有一个简单的事实：如果不加强人权制度，我们就无法纠正在人权领域的路线。昨天提出的许多建议都有助于提高全球和区域人权架构的可及性、效力和影响力。其中一点非常明确：我们必须从根本上纠正人权这一联合国支柱所面临的经费不足问题。

归根结底，这在很大程度上取决于各国——取决于通过了《世界人权宣言》并建立起人权制度的各国。各国必须按照人权建议采取行动：这对和平和安全、发展以及国际合作都至关重要。

展望未来，显然我们现在就应该采取行动。

我们需要建设一个促进人权的新时代。我们需要接受它全部的变革力量，以此为手段，塑造符合所有人共同利益的未来，即克服分裂和不平等的结果并解决无法解决的危机。

因为我们能够克服这些危机。

我们需要同心协力采取行动，团结所有侵犯人权行为的受害者，并深切感谢世界各地人权维护者的勇气。

我们所有人仍然是彼此最大的希望。

最后，请允许我向各位表达人权办的承诺。那便是，我们会坚定不移。我们会继续作为值得信赖的人权合作伙伴，在追求人权愿景的过程中，我们会努力建设更美好的未来，这是各位托付给我们的愿景。

谢谢大家。