Skip to main content

朝鲜民主主义人民共和国

强迫失踪:“伤口从未愈合”

2023年3月27日

家人们在朝鲜战争被绑架者纪念日活动上团聚©人权高专办

62岁的许琴子(Heo Gum Ja)在1975年的一次绑架事件中失去了两个兄弟,当时他们正在钓鱼,她表示:“谈论我的兄弟是一种痛苦。你们可能认为我能够忘记,但每每提到这件事,我都泪流满面、心痛不已。我们目睹了父母当时是多么痛苦,每次一想到他们,我们就感到心碎。”

许女士的经历和其他受害者的个人证词都被收录在关于朝鲜强迫失踪和相关侵权罪行的新的联合国人权办报告中。报告研究了几十年来发生的系统性绑架和强迫失踪事件,以及受害者和被强迫失踪者亲属持续遭受的痛苦。

联合国人权事务主管福尔克尔·蒂尔克(Volker Türk)表示:“这些家庭中的几代人都不得不忍受着痛苦、悲伤和报复,这令人心痛不已。报告中的证词表明,这些家庭世世代代都生活在对配偶、双亲、子女和兄弟姐妹的命运一无所知的悲痛中。”

2014年,联合国朝鲜人权状况调查委员会报告称,朝鲜境内存在受到国家支持的绑架和强迫其他国家公民失踪事件,其强度、规模和性质都具有独特性。调查委员会得出结论,朝鲜将大规模强迫失踪作为一项国家政策,构成了危害人类罪。

联合国人权办在2016年至2022年间采访了几十名强迫失踪受害者(38名男性和42名女性),包括脱北者和被强迫失踪者的亲属。

报告中提到的强迫失踪和绑架事件有两种模式。第一种模式是持续任意逮捕和拘留朝鲜公民,包括那些被指控犯有政治罪的人和那些试图离开朝鲜以及离开后又被强制遣返的人。

家属往往不被告知其亲属遭到了拘留,当局也拒绝透露拘留原因以及失踪人员的命运或下落。本报告还指出,在朝鲜,寻找失踪人员的家属可能因其与失踪人员的关系而面临恐吓、报复和失踪。

第二种模式是外国公民在国外强迫失踪,主要发生在1950年至20世纪80年代中期,一直持续到2016年。其中包括在朝鲜战争期间和之后绑架大韩民国的公民,不遣返战俘,以及绑架来自日本和其他国家的公民。

苦难与痛苦

1950年至1953年朝鲜战争期间,朝鲜的武装部队在大韩民国绑架平民并强行将其重新安置到北方地区。据估计,大约有10万人被绑架,其中大多数是男子,朝鲜政府强行将他们从家中带走以获得可能对其有用的技能、专门知识或劳动力。

89岁的崔光石(Choi Kwang-Seok)仍然清晰地记得最后一次见到父亲崔俊(Choi Jun)的场景。1950年,他们都被朝鲜军队拘留在首尔的东大门政治安全局。在被释放之前,崔光石得知父亲遭受了酷刑。

他表示:“我要求在离开之前见父亲一次,这在当时是被允许的。我看到父亲筋疲力尽地靠着(什么东西),因为没有足够的空间让他躺下来。我对他说,‘父亲,我要回家了,’听到这句话他突然回应道,‘再见。’”

我仍然在等他回家,我会继续等下去……我想知道父亲这些年来过得怎么样。

朝鲜战争被绑架者之子,89岁的崔光石

1953年朝鲜战争结束时,数万名战俘被朝鲜或其盟友关押,只有8343人被遣返。调查委员会估计,至少有5万名大韩民国战俘没有被遣返。战俘们据报被迫留在朝鲜北部的煤矿工作,并遭到歧视和监视。他们的子女无法接受高等教育,并面临许多其他形式的歧视。

朝鲜战争后,3835人在朝鲜被绑架,其中516人至今下落不明。战后被绑架者大多是渔民,但受害者也包括警务人员、士兵、一架被劫持的大韩航空公司飞机上的机组人员和乘客,以及一些高中生。

59岁的金钟熙(Kim Jong Hui)是战后被绑架者的亲属,她表示:“父亲被绑架后,我的生活彻底改变了。我们的家庭被毁了,生活也被搅得天翻地覆,我花了很大力气才恢复过来。”

朝鲜在其他国家实施的强迫失踪事件中,日本公民是最大的被绑架者群体。日本政府已正式确认17名日本公民被朝鲜绑架,并正在调查871起失踪人员案件,目前不能排除他们也遭到了朝方绑架的可能性。

日本公民饭冢成夫(Iizuka Shigeo)的姐姐在1978年被绑架。几十年来,他一直在寻找关于姐姐的消息。

他曾表示:“我真的很想知道她的下落,她现在是否健康。我真的很想看看她的照片。我真的很想有一张她的照片。”

2021年,饭冢去世,自始至终都不知道姐姐的遭遇。

报告指出,由于一场被称之为“人间天堂”的宣传运动,大约10万名朝鲜族人被所谓寻求美好生活的虚假承诺诱拐至朝鲜定居。他们在抵达后受到监视和审查,并再也不被允许返回日本。调查委员会得出结论,这些人可能也是潜在的强迫失踪受害者。

本报告还研究了强迫失踪对受害者造成的严重的身心伤害。当一个家庭的父亲或丈夫被带走时,所造成的影响尤其严重,因为妇女必须承担起养家糊口的全部重担。

联合国人权事务主管福尔克尔·蒂尔克表示:“这些受到国家支持的绑架和强迫失踪使人们的生活四分五裂,应该采取行动结束这些悲剧。强迫失踪是对许多人权的严重侵犯,国家对此负有责任。”

我呼吁朝鲜承认这些侵犯人权的行为,并采取措施解决这些案件,也呼吁所有国家支持强迫失踪受害者寻求正义。

联合国人权事务高级专员福尔克尔·蒂尔克

办事处将继续监测和支持受害者,探索寻求真相和正义的战略,包括问责和赔偿。受害者家属告诉办事处,他们最大的诉求仅仅只是知道亲人命运的真相。他们也希望失踪者能够立即安全地返回,遇难者遗体能妥善运回,幸存者能够与家人团聚。

64岁的石河学夫(Ishikawa Manabu)是“人间天堂”运动的受害者,他表示:“许多移居者的家人和亲属都留在了朝鲜,我认为当务之急是确认这些人的命运。我还认为,当人们可以自由出入这个国家时,这些问题自然会得到解决。”

该页的其他语文版本: