《消除一切形式种族歧视国际公约》：打击种族主义五十年

《消除一切形式种族歧视国际公约》五十周年

《消除一切形式种族歧视国际公约》：打击种族主义五十年

1965年12月21日，联合国大会通过了第2106号决议，确立了《消除一切形式种族歧视国际公约》。它是联合国人权高专办用于打击压迫和歧视的历史最悠久的公约武器之一。

从本质上而言，《公约》决心“采取一切必要措施迅速消除一切种族歧视形式及现象，防止并打击种族学说及习例，以期促进种族间的谅解，建立毫无任何形式的种族隔离与种族歧视的国际社会”。

2015年是《公约》通过50周年。它产生于世界各地内乱频发之时。起草的时机适逢美国开展公民权利运动，其《民权法案》就在公约之前通过。当时南非的种族隔离势头正劲，沙佩维尔大屠杀让体制之残酷引起了国际关注。非洲许多国家正在摆脱殖民统治争取独立。

然而尽管有这些里程碑，种族主义依然毒害着各个社会。为了打击这种现象，《消除一切形式种族歧视国际公约》不断通过其委员会审查每个《公约》批准国的状况。事实上，177个《公约》批准国必须定期向日内瓦的委员会报告并出席会议。委员会则要发布有关各种形式的种族主义如何在存在于每个国家、如何有效消除的切实建议。

确实，即便在《消除一切形式种族歧视国际公约》通过半个世纪之后，它依然与我们如今所面对的问题息息相关。有种意见认为，“《公约》作为一种鲜活的文书，其解读和应用必须考虑到当代社会的环境”。过去45年里，委员会在《公约》框架内有效地应对了新兴的问题，并通过了创新的做法来提高其有效性和效率。

人权维护者们谈论《公约》的重要性

维多·雨果（Victor Hugo ）是一名来自哥伦比亚的人权维护者，也是考卡山谷省理事会协会（Association of Councils of Norte del Cauca）的法律代表。在这段视频中，他解释了《公约》为何对他的组织如此重要，为什么他们要尽全力出席委员会。

安吉·克鲁克申克（Angie Cruickshank）是一名来自哥斯达黎加的人权维护者，也是非裔哥斯达黎加青年全国网络（National Network of Afro-Costa Rican Youth）的总协调人。在视频中，她解释了在承认多元文化价值方面已取得了怎样的进展，而终结种族主义的战斗尚未结束。投资于青年和教育对确保未来世代继续推进并兑现《公约》承诺至关重要。

佛罗伦斯·埃杜阿德（Florencine Edouard）是一名来自法属圭亚那的人权维护者，也是圭亚那土著民族组织（Organisation des Nations Autochtones de Guyane）的总协调人。在视频中，她谈到了《消除种族歧视公约》在帮助消除世界各地所有形式歧视方面持续的重要性。.

罗沙丽娜·图玉克·贝拉斯科（Rosalina Tuyuc Velásquez）是危地马拉的人权维护者，也是危地马拉之窗（Widows of Guatemala）的国家协调员。她是卡其科尔族（Kaqchikel）玛雅人。在视频中，她谈到了《公约》对土著人民和社区的重要性，不仅在于保护其文化，还在于维护他们的土地和自然资源。

Human rights defenders talk about the importance of the Convention

Victor Hugo is a human rights defender from Colombia and the Legal Representative of the Association of Councils of Norte del Cauca. In this clip, he explains why the Convention is so important for his organization and why they make every effort to be represented before the Committee.

Angie Cruickshank is a human rights defender from Costa Rica and the General Coordinator of the National Network of Afro-Costa Rican Youth (Red Nacional de Juventud Afrocostarricense). In this clip, she explains how while progress has been made in recognizing the value of multiculturalism, the fight to end racism is not over. Investing in young people and education is essential to ensure that future generations continue making advances and delivering promise of the Convention.

Florencine Edouard is a human rights defender from French Guiana and the General Coordinator of ONAG, the Organisation des Nations Autochtones de Guyane. In this clip, she talks about the continuing importance of the Convention on the Elimination of Racial Discrimination in helping to eradicate discrimination in all its forms, all over the world.

Rosalina Tuyuc Velásquez is a Guatemalan human rights defender and National Coordinator of the Widows of Guatemala. She comes from the Maya Kaqchikel People. In this clip, she talks about the importance of the Convention to indigenous peoples and communities, not only in terms of protecting their culture, but also in terms of safeguarding their land and natural resources.