موجز

طلب مجلس حقوق الإنسان، في قراره ٣٧/٣٤، إلى مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان أن يواصل تقديم المساعدة التقنية عن طريق مكتبه في تبليسي، وأن يقدم في الدورة السادسة والثلاثين للمجلس تقريراً خطياً عن التطورات المتصلة بالقرار وتنفيذه.

ويتضمن هذا التقرير وصفاً لجهود المساعدة التقنية التي تبذلها مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان (المفوضية السامية) من أجل النهوض بتعزيز حقوق الإنسان في جورجيا وحمايتها، ويشير في الوقت ذاته إلى التحديات التي تتطلب اتخاذ تدابير ملموسة من أجل التصدي لها.

ومن العناصر الرئيسية الأخرى الواردة في القرار، الدعوة التي وجهها المجلس من أجل إتاحة وصول فوري للمفوضية السامية وآليات حقوق الإنسان الدولية والإقليمية إلى أبخازيا، في جورجيا، ومنطقة تسخينفالي/أوسيتيا الجنوبية، في جورجيا. ويُذكر أن إمكانية الوصول هذه لم تُتح لا للمفوضية السامية ولا لآليات حقوق الإنسان التابعة للأمم المتحدة.