موجز

في هذا التقرير، يُبرز المقرر الخاص المعني بالحق في حرية التجمع السلمي والحق في حرية تكوين جمعيات، كليمون نيالتسوسي فولي، الدور الحيوي الذي يؤديه الحق في حرية التجمع السلمي والحق في حرية تكوين جمعيات في كفالة السلام الشامل وعمليات الانتقال الديمقراطي. ويبرز المقرر الخاص أيضا المساهمات الحيوية التي يقدمها المجتمع المدني والحركات المدنية في بناء السلام المستدام وعمليات الانتقال الديمقراطي ويحدد العقبات والتحديات الرئيسية في هذا الصدد. ويوصي المقرر الخاص بتدابير يمكن أن تتخذها جميع الجهات المعنية لإتاحة إشراك مختلف شرائح المجتمع المدني في جميع المراحل وفي صنع القرار والتشجيع على ذلك الإشراك ودعمه كي تكفل هذه العمليات استدامة السلام والانتقال الديمقراطي وعدالتهما.