الصفحات الخاصة باللمحة عامة العربية 08 تشرين الأول/أكتوبر 2024 6091: Test Braille file label for accessible format-AR https://web.dev.ohchr.un-icc.cloud/ar/documents/overview-pages/6091-test-braille-file-label-accessible-format
إحاطات إعلامية العربية 09 تموز/يوليو 2024 دعوة متجدّدة للإفراج عن موظفي الأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية المحتجزين لدى أنصار الله في اليمن https://web.dev.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-briefing-notes/2024/07/yemen-renewed-call-release-un-and-ngo-staff-detained-ansar-allah
بيانات صحفية العربية 16 أيّار/مايو 2024 غامبيا: تورك يرحّب بإدانة وزير سابق بارتكاب جرائم ضد الإنسانية https://web.dev.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2024/05/gambia-turk-welcomes-conviction-ex-minister-crimes-against-humanity
القصص العربية 26 آذار/مارس 2024 ناجون من احتجاجات حركة "المرأة، الحياة، الحرية" يطالبون بإنهاء إفلات الدولة من العقاب في إيران https://web.dev.ohchr.un-icc.cloud/ar/stories/2024/03/woman-life-freedom-survivors-want-end-state-impunity-iran
بيانات صحفية العربية 23 شباط/فبراير 2024 تقرير للأمم المتحدة يدعو إلى المساءلة والعدالة إثر الانتهاكات التي ترتكبها جميع الأطراف في الأرض الفلسطينية المحتلة وإسرائيل https://web.dev.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2024/02/un-report-calls-accountability-justice-violations-all-parties-opt-and-israel
إحاطات إعلامية العربية 01 شباط/فبراير 2024 مفوّض الأمم المتّحدة السامي لحقوق الإنسان يستهجن عمليات الإعدام بإجراءات موجزة المزعومة في مالي https://web.dev.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-briefing-notes/2024/02/un-human-rights-chief-appalled-alleged-summary-executions-mali
البيانات العربية 05 كانون الثاني/يناير 2024 تعليق مفوّض الأمم المتّحدة السامي لحقوق الإنسان فولكر تورك على استمرار اضطهاد موظّفي قطاع العدالة في غواتيمالا https://web.dev.ohchr.un-icc.cloud/ar/statements/2024/01/comment-un-high-commissioner-human-rights-volker-turk-continued-persecution
التقارير المواضيعية العربية 25 تموز/يوليو 2021 A/76/142: مشاركة المرأة في إقامة العدل - تقرير المقرر الخاص المعني باستقلال القضاة والمحامين، دييغو غارسيا سايان https://web.dev.ohchr.un-icc.cloud/ar/documents/thematic-reports/a76142-participation-women-administration-justice-report-special
ملاحظات الدول العربية 08 نيسان/أبريل 2020 تقرير المقرر الخاص المعني باستقلال القضاة والمحامين بشأن زيارته لأوزبكستان - تعليقات الدولة https://web.dev.ohchr.un-icc.cloud/ar/documents/comments-state/report-special-rapporteur-independence-judges-and-lawyers-his-visit-0
بيانات صحفية العربية 26 كانون الاول/ديسمبر 2019 خبيرة من الأمم المتّحدة: الأحكام في قضيّة مقتل خاشقجي تناقض العدالة https://web.dev.ohchr.un-icc.cloud/ar/2019/12/khashoggi-murder-saudi-sentences-anything-justice-says-expert