الإجراءات العاجلة

إنّ الإجراءات العاجلة هي طلب تقدمه اللجنة إلى دولة طرف كي تتّخذ فورًا جميع التدابير اللازمة من أجل البحث عن شخص مختفٍ وتحديد مكان وجوده والتحقيق في اختفائه (المادة 30 من الاتفاقية).

يجوز لأقارب الشخص المختفي، أو ممثليهم القانونيين، أو محاميهم أو أي شخص مفوض من قبلهم وكذلك لأي شخص آخر لـه مصلحة مشروعة، أن يقدموا، بصفة عاجلة، طلبًا إلى اللجنة من أجل البحث عن شخص مختف من دون الحاجة إلى استنفاد سبل الانتصاف المحلية. وعليهم أولاً إبلاغ الحالة إلى إحدى الهيئات المختصة في الدولة الطرف المعنية، في حالة وجود هذه الإمكانية.

وبمجرد تسجيل الإجراء العاجل، ترفع اللجنة إلى الدولة الطرف توصيات محددة بشأن التدابير التي يجب اتخاذها للبحث عن الشخص المختفي والتحقيق في اختفائه، وبشأن حالة الضحايا (الشخص المختفي وأي فرد آخر لحق به ضرر كنتيجة مباشرة للاختفاء القسري). كما تطلب اللجنة من الدولة الطرف تقديم معلومات عن التدابير المتخذة لتنفيذ هذه التوصيات.

وتحتفظ اللجنة بالإجراء العاجل مفتوحًا إلى حين تحديد مكان وجود الشخص المختفي. وطوال الإجراء، تحافظ اللجنة على اتصال دائم بالسلطات الحكومية من خلال بعثاتها الدائمة، ومع أصحاب الطلبات لاتخاذ إجراءات عاجلة من خلال المذكرات والرسائل والاجتماعات والمكالمات الهاتفية.

التقارير الخاصة بالإجراءات العاجلة

تعتمد اللجنة، في خلال كل دورة، تقريرًا بشأن الإجراءات العاجلة، وتقييم فيه جميع الإجراءات العاجلة المسجلة حتى حينه، وتصف الاتجاهات الأساسيّة التي برزت، والاجتهادات القضائيّة المعتمدة. فعلى سبيل المثال، سجّلت اللجنة في الفترة الممتدّة بين 1 كانون الثانيّ/ يناير و31 آب/ أغسطس 2020، 156 طلبًا جديدًا لاتّخاذ إجراءات عاجلة وأرسلت 50 مذكرة متابعة.

المزيد من الموارد

• مطويّة: ما هي الإجراءات العاجلة؟ (PDF) English | Français | Español

• مبادئ توجيهية بشأن تقديم طلب إلى اللجنة لاتخاذ إجراءات عاجلة
• التقارير الخاصة بالطلبات المقدّمة لاتّخاذ إجراءات عاجلة

• قائمة الطلبات المسجّلة المقدّمة لاتّخاذ إجراءات عاجلة (Excel)

معلومات الاتّصال

يجب تقديم الطلبات لاتّخاذ إجراءات عاجلة خطيًا وإرسالها عبر البريد الإلكتروني (من الأفضل بصيغة Word) إلى العنوان الإلكتروني التالي: ohchr-ced-ua@un.org

وفي حال استحالة الاتّصال بالإنترنت، يمكن إرسال الطلب إلى العنوان التالي:

CED Secretariat
Office of the High Commissioner for Human Rights
United Nations Office at Geneva
1211 Geneva 10 (Switzerland)