Доклад о воздействии коронавирусного заболевания на права коренных народов
Автор
Специальный докладчик по правам коренных народов
Опубликовано
19 июня 2020
представлен
75th session of the General Assembly, October 2020.
Автор
Специальный докладчик по правам коренных народов
Опубликовано
19 июня 2020
представлен
75th session of the General Assembly, October 2020.
АвторСпециальные процедуры
Темы
COVID-19, Indigenous Peoples
Условное обозначение
A/75/185
Краткая справка
Pursuant to resolution 42/20 of the Human Rights Council, the Special Rapporteur on the rights of indigenous peoples dedicated his annual report to the General Assembly the impact of the COVID-19 on the rights of indigenous peoples. The report reviews existing initiatives undertaken by States, indigenous peoples and others to ensure that the rights and specific needs of indigenous peoples are considered and addressed in the fight against the pandemic. It also identifies protection gaps which require Member States and their partners’ attention.
Доклад A/75/185 опубликован и будет представлен Генеральной Ассамблее 12 октября.
В соответствии с резолюцией 42/20 Совета по правам человека, Специальный докладчик по вопросу о правах коренных народов посвятил свой ежегодный доклад для Генеральной Ассамблеи вопросу воздействия коронавирусного заболевания на права коренных народов. В докладе рассматриваются существующие инициативы, предпринятые государствами, коренными народами и другими субъектами, чтобы обеспечить учёт прав и удовлетворение конкретных потребностей коренных народов в рамках борьбы с пандемией. В нём также выявлены пробелы в защите, которые требуют внимания государств-членов и их партнёров.
Специальный докладчик обеспокоен тем, что COVID-19 привлёк внимание к нынешним и сохраняющимся проблемам в области прав человека, с которыми сталкиваются многие представители коренных народов, и усугубил эти проблемы. В данном докладе важнейшие вопросы, вызывающие беспокойство, доведены до сведения Генеральной Ассамблеи и Совета по правам человека с целью их рассмотрения и принятия дальнейших мер. Коренные народы непропорционально широко представлены среди бедняков, и среди них чаще наблюдаются случаи недоедания, на фоне которых они испытывают на себе последствия загрязнения окружающей среды; также во многих странах вследствие отсутствия доступа к надлежащим услугам в области здравоохранения они имеют сниженный иммунитет, страдают от респираторных заболеваний и других проблем со здоровьем, что делает их особенно уязвимыми перед распространением заболевания.
Введение комендантского часа, режима изоляции, карантина и других ограничительных мер в ответ на пандемию может привести к дополнительным трудностям в доступе к основным экономическим, культурным и социальным правам. Усиление мер по обеспечению государственной безопасности во время чрезвычайного положения может также оказывать прямое воздействие на общины коренных народов.
Исключительный характер нынешнего периода не должен усугублять или оправдывать безнаказанность за нарушения прав коренных народов. Культурное многообразие является источником инноваций для того, чтобы выжить во время таких кризисов, как пандемия; традиционные знания и практика коренных народов могут помочь усовершенствовать национальные и международные меры по борьбе с COVID-19.
В докладе приводятся примеры передовой практики, участия коренных народов в принятии решений и мер в борьбе с пандемией COVID-19 и консультаций с ними, которые помогли учесть видение и подходы коренных народов.
Специальный докладчик хотел бы поблагодарить всех, кто внёс вклад в формирование этого важного сборника ресурсов. Примечание для субъектов, представляющих материалы: На этой странице появятся только те материалы, в которых указано согласие на публикацию.
Если у вас есть вопросы относительно публикации ваших материалов, пожалуйста, напишите по адерсу indigenous@ohchr.org с темой «Submission GA report» до 14 ноября 2020 г.
Государства:
Независимые учреждения:
Организации коренных народов и гражданского общества:
Международные организации:
Материалы частных лиц :