Skip to main content
Informe

Cuestionario sobre el derecho al acceso a la participación en el progreso científico

Publicado por

Relatora Especial en la esfera de los derechos culturales

Publicado

21 febrero 2024

presentado a

Human Rights Council Fifty-fifth session

Informe

Publicado por Procedimientos Especiales

Tema

Derechos culturales

Número del símbolo

A/HRC/55/44

Resumen

En su informe al Consejo de Derechos Humanos, la Relatora Especial sobre los derechos culturales, Alexandra Xanthaki, pone de relieve la importancia de adoptar un enfoque inclusivo con respecto al derecho a la ciencia. Asimismo, recuerda que el significado del término “ciencia” ha ido evolucionando y que ahora abarca todos los enfoques científicos.

Antecedentes

Antecedentes

Hoy en día, en particular en el contexto post-Covid y de cambio climático, muchas conversaciones en curso se centran en la importante contribución de la ciencia a la realización de los derechos humanos y los objetivos de desarrollo sostenible. La Relatora Especial considera que este debate debe situarse en el marco de los derechos humanos. Es importante reiterar la dimensión de derechos humanos de la ciencia, y entender el acceso a la ciencia y la participación en ella como cuestiones cruciales de derechos humanos.

En su próximo informe al Consejo de Derechos Humanos, se propone abordar el derecho a acceder al progreso científico y a participar en él. Con el fin de identificar las experiencias y los retos pertinentes, la Relatora ha preparado un cuestionario (abajo), que ha enviado a los Estados, a los organismos de las Naciones Unidas, a las instituciones nacionales de derechos humanos, a los académicos, a los científicos, a los trabajadores y profesionales de la cultura, así como a las organizaciones de la sociedad civil, para su consideración.

Dicho informe se basará en la labor anterior del mandato (Informe sobre el derecho a gozar de los beneficios del progreso científico y sus aplicaciones, A/HRC/20/26, 2012), y del Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales (Observación General 25 sobre la ciencia y los derechos económicos, sociales y culturales, 2020)

Objetivos

La Relatora Especial tiene la intención de hacer un balance de los retrocesos y avances, tanto en el derecho internacional de los derechos humanos como en la práctica, en materia de acceso a los conocimientos científicos y sus aplicaciones. Tiene previsto centrarse más en la cuestión poco explorada de la participación en la vida científica, como parte de la vida cultural. Entre las cuestiones centrales figuran qué significa la participación, cuáles son sus posibles límites y cómo garantizarla de una manera que complemente la pericia científica, en el contexto de sociedades que se enfrentan a la desinformación y la provisión intencional de información errónea. También le gustaría reflexionar más ampliamente sobre la definición de ciencia, pericia científica y los procesos de exclusión que pueden conllevar tales definiciones; sobre la noción de diversidad científica; sobre los retos y obstáculos a la participación; sobre las condiciones y mejores formas de garantizar la participación; así como sobre la relación intrínseca entre acceso y participación.

Los derechos culturales protegen los derechos de cada persona, individualmente y en comunidad con otras, así como de grupos de personas, a desarrollar y expresar su humanidad, su visión del mundo y los significados que dan a su existencia y a su desarrollo a través de, entre otras cosas, valores, creencias, convicciones, idiomas, conocimientos y artes, instituciones y formas de vida. También se considera que protegen el acceso al patrimonio cultural y a los recursos que permiten que tengan lugar esos procesos de identificación y desarrollo.

Preguntas clave y tipos de aportes/comentarios solicitados

Por favor, seleccione y responda a las preguntas más relevantes para su organización / entidad. Por favor, limite sus respuestas a 3,000 palabras y adjunte anexos cuando sea necesario.

Para facilitar su consideración, envíe las respuestas en un documento Word y en inglés, francés o español. Por favor, especifique claramente la entidad que realiza la contribución en el propio documento y añada números a cada párrafo.

Todas las contribuciones se publicarán en el sitio web de la OACNUDH.

Contribuciones recibidas
Contribuciones recibidas
Gobiernos nacionales, regionales y locales

Chile: note verbale | input

Ecuador: note verbale | input

Guatemala: note verbale | input

Honduras: note verbale | input

Hungary: note verbale | input

Malaysia

Mexico: note verbale | input

Qatar

Russian Federation

Spain: note verbale | input

Togo

Instituciones nacionales de derechos humanos

Defensor del Pueblo de la Nación, República Argentina

Organizaciones de la sociedad civil

Association of Reintegration of Crimea

Center for International Environmental Law (CIEL)

Center for Reproductive Rights

Coming Out LGBTQ+ group

ENTIDAD TERRITORIAL INDÍGENA ATUN WASI IUAI DEL PUEBLO INGA DE COLOMBIA – AWAI / University of Essex / ETH Zurich (English | Español)

Humanists international

International Federation of Libraires and Archives (IFLA )

Ipas and Expensive medical abortion access project (EMAA) (joint)

Maat for Peace, Development and Human Rights Association

Minority Rights Group (MRG)

One Ocean Hub

The Royal Golden Cocoon of Java: Cricula Trifenestrata (Indonesia)

Treatment Action Group

Investigadores

Antoon de Baets

Axana Soltan

Eric Tannier

Grupo de Estudios en Derechos Culturales de Argentina

Michela Massimi

Monika Plozza

Observatorio de Derechos Humanos Universidad de las Andes- Venezuela

Patrice Meyer-Bisch, Observatoire de la diversité et des droits culturels

Individuos

Henry McGhie, Curating Tomorrow

Lutz Möller, German Commission for UNESCO

Vongani Lawrence Mashava: input | annex-1 | annex-2 | annex-3 | annex-4

Participantes en las consultas de expertos
  • Kwadwo Appiagyei-Atua, Associate Professor, School of Law, University of Ghana, Legon, Accra
  • Samantha Besson, Professor of Public international Law and European Law, University of Fribourg, Switzerland
  • Mylène Bidault, OHCHR, Special Procedures Branch
  • Caitlin Bishop, Privacy International
  • Roberto Bissio, Social Watch, Uruguay
  • Andrea Boggio, Professor of Legal Studies, Bryant University, USA
  • Johanne Bouchard, OHCHR, Special Procedures Branch
  • Romana Cacchioli, PEN International
  • Joshua Castellino, Minority Rights Group
  • Gisa Dang, Treatment Action Group
  • Brian Daniels, PEN Heritage Center, University of Pennsylvania
  • Paul Olivier Dehaye, hestia.ai, Switzerland
  • Lena Yanina Estrada Añokazi, member of the Indigenous Uitoto Minɨka, Politologue, University national of Colombia
  • Moira Faul, Network for International Policies and Cooperation in Education and Training (NORRAG), Senior Lecturer at the Geneva Graduate Institute, Switzerland
  • Mike Frick, Treatment Action Group
  • Liza Gilbert, UNESCO
  • Faye Goddard, OHCHR, Special Procedures Branch
  • Naomie Hellman, Minority Rights Group
  • Fei Jiao, Traditional Knowledge Division, World Intellectual Property Organization (WIPO)
  • Habib Khazdaghli, Professor of Contemporary History, University of Manouba, Tunisia
  • Dietlind Lerner, PEN America
  • Michela Massimi, Professor, Chair of Philosophy of Science, University of Edinburgh, United Kingdom
  • Milica Momčilović, President, World Federation of Science Journalists
  • Elizabeth O’Casey, Humanists International
  • Helle Porsdam, Professor of History and Cultural Rights, UNESCO Chair in cultural rights, University of Copenhagen, Denmark
  • Denise Roche, Scholars at Risk Europe
  • David Robinson, Education International
  • Polina Sadovskaya, PEN International
  • Farida Shaheed, Special Rapporteur on the right to education
  • Maria Smirnova, OHCHR, Special Procedures Branch
  • Maria Rosario Soraide Duran, UNESCO
  • Vivi Stavrou, International Science Council, Committee for Freedom and Responsibility in Science (CFRS)
  • Konstantinos Tararas, Inclusion, Rights and Intercultural Dialogue Section, UNESCO
  • Julie Trébault, Artists at Risk Connection (ARC), PEN America
  • Daniel Uribe, Sustainable Development and Climate Change Program, South Centre
  • Diego Valadares, OHCHR, Right to development section
  • Ricardo Villalobos, lawyer; Research and International Advocacy Department of Aula Abierta, Venezuela
  • Herlambang Wiratraman, Associate professor, Universitas Gadjah Mada, Indonesia

VER ESTA PÁGINA EN: